Le boxeur [Italian translation]

Lividi sulla mascella

Le mani rovinate

A forza di tirare pugni

Contro gli ostacoli che ti separano

Dal sogno di quando eri ragazzo

Che tanto volevi realizzare

I colpi al basso ventre

Non ti hanno mai piegato

Ho perso il conto delle tue ferite

E di tutte le scelte doorose

Che hai dovuto fare

Ma che cosa sarei senza tutte le ambizioni

Che hai per me

Sono fiero di te

Quando ti vedo, papà

Ti prometto di combattere con tutto me stesso

E di onorare il prezzo dei tuoi sacrifici

Per metterci il cuore, nel tuo sogno

Per metterci, metterci, metterci il cuore, oh oh

Chi meglio di me può sapere tutto quello che hai passato

Tutto quello che hai dovuto abbandonare

Per metterci il cuore, nel tuo sogno

Per metterci, metterci, metterci il cuore, oh oh

Gli anni passano

Il tempo avanza

E gli incontri si susseguno

I tuoi colpi sono più lenti

La vista affaticata

E la memoria di tradisce

I tuoi punti di appoggio sono meno saldi

Vedi cadere i tuoi compagni uno dopo l'altro

Ma tu no, il tuo orgoglio ti tiene in piedi

Sempre sul ring

Fino all'ultimo istante

Ma che cosa sarei senza tutte le ambizioni

Che hai per me

Sono fiero di te

Quando ti vedo, papà

Ti prometto di combattere con tutto me stesso

E di onorare il prezzo dei tuoi sacrifici

Per metterci il cuore, nel tuo sogno

Per metterci, metterci, metterci il cuore, oh oh

Chi meglio di me può sapere tutto quello che hai passato

Tutto quello che hai dovuto abbandonare

Per metterci il cuore, nel tuo sogno

Per metterci, metterci, metterci il cuore, oh oh

Da quando mi hai donato i tuoi guantoni

Combatto, sono cresciuto

Sarai fiero di me

Come lo sono io di te

Sì, di te

Papà?

Ti prometto di combattere con tutto me stesso

E di onorare il prezzo dei tuoi sacrifici

Per metterci il cuore, nel tuo sogno

Per metterci, metterci, metterci il cuore, oh oh

Chi meglio di me può sapere tutto quello che hai passato

Tutto quello che hai dovuto abbandonare

Per metterci il cuore, nel tuo sogno

Per metterci, metterci, metterci il cuore, oh oh