Azul marino [Chinese translation]

La escribí en el agua

para ver si, así,

al mirarte las manos,

me mirabas a mí.

Te dijera que paso

tantas noches y días

deshojándome el alma

en lánguida fantasía...

En el mar anda el alma,

y mis ojos dan fe.

Es el agua salada

que me mata de sed;

porque esta lejanía

que mis suenos no alcanzan,

sólo un azul marino llegará

a tu morada...

Sólo un azul marino...

La escribí en el agua

para ver si, así,

una lágrima junte

nuestros labios al fin...