un segundo en el camino [English translation]

it could be, that there may only be a moment left, (or) an eternity

you have a whole world ahead of you (lit.: you don't know what is still ahead of you)

time will tell

it could be, that all you dream about shall come true

that a moment in time may offer you more

than an entire life in obscurity

come, let your heart guide you, never give up, you will see

you'll go far, if you need help on the way

you know you can count on me

tell me what you want

tell me what you think

tell me what you feel

when you feel it

tell me what you feel

say that you won't have regrets

tell me that you can

tell me that you dream

don't despair when you feel lost

tell me what you are planning

say that you won't have regrets

each time you fall down, get up on your feet again (lit:each time you lose a round, play once more)

remember that time heals all wounds (lit.: remember that the wound/scar will heal)

don't be afraid (dare) and you will see

that every time you feel like life has left you behind

don't forget that there is still time to discover (lit.: to wake up)

new dreams (feelings) as big as the ocean

coro

each blow in life

each friend that disappears

leaves marks that not even time can erase

each step in life brings us closer

that is the dream I hope someday shall come true

coro

tell me, tell me what you want

for goodness sake, say it

say it, say what you want

say it

say it, what do you want

tell me what you want