Candy [English translation]

To be honest with you, I want to see you today

To talk about us, to tell you that I need some space

Please understand me

I’m telling you that it was a difficult decision

Actually, I thought of it this morning

I woke up to the morning sun blazing at me

Suddenly, everything changed

Even how I felt for you

It’s not that I don’t still love you

I will need to change myself without your knowing it

I’ve compared you to other girls

When I dream about us each time

the dream would vanish and I am left by myself

Crying so pathetic stuck in this position

I decided I’m leaving you! I’m leaving you!

Although I still love you I will leave

I will forget and stop loving you

As I look to the sky above me

I told myself I must keep my heart cold towards you

But when I walked towards you

I saw that we were standing under the same sky

I love only you I said this to you

All that I had prepared to say turned backwards

I’ll always be by your side

I promised you as I look into the sky

It is opened for us and you are here by my side

Other happy couples are kissing

As with us, I am always behind you

I don’t understand, Stop this! I’m a guy too!

I know you know what I am feeling

I am so tired

All I could do is look up into the sky

I woke up to the morning sun blazing at me

Suddenly, everything changed

Even how I felt for you

It’s not that I don’t still love you

I will forget and stop loving you

As I look to the sky above me

I told myself I must keep my heart cold towards you

But when I walked towards you

I saw that we were standing under the same sky

I love only you I said this to you

All that I had prepared to say turned backwards

I’ll always be by your side

I promised you as I look into the sky

I said it once more once more

All that I had prepared to say turned backwards

I’ll always be by your side

You’ll never be alone again, I’m here next to you