1987我不知会遇见你 [1987 Wǒ bùzhī hui yùjiàn nǐ] [English translation]

A night of violent rainstorm

It makes me want to just silently hold you (babe)

Have a little chat about our past

Seeing the tracks we made in half our lives' strolling (babe)

Darling, if we can turn back time once

Who do you want the most to have two drinks with, not going home until we're drunk

Would that person still be me

Would we still cherish weeds as roses

A night of violent rainstorm

It makes me want to just silently hold you (babe)

Have a little chat about our past

Seeing the tracks we made in half our lives' strolling (babe)

Darling, thanks for your company and comforting of me

No matter if I'm the toast of the town or crawling home

I learned how words can kill

It seems as though, I'm only 30 years old, but I've become 30 times smarter

I didn't know I would meet you

in that year 1987

There were so many sparkling stars in the sky

Love is willingness of pure white

I am just me, and you are only you

I didn't know I would meet you

in that year 1987

Feeling moved was an event easy enough

Romance was still cheap

Delight was still made of feelings and Interest

The stone road where I fell once

has now been ruthlessly removed by demand (not coming back)

The formerly hottest pop songs

has come, in time, to be known as retro (remember)

Darling, look at all those changes in demographics

Don't forget how valuable it was when we first budded

What reality is best at is silently applying unwritten rules

and in a step by step fashion, thwart your original goal until it is destroyed

I didn't know I would meet you

in that year 1987

There were so many sparkling stars in the sky

Love is willingness of pure white

I am just me, and you are only you

I didn't know I would meet you

in that year 1987

Feeling moved was an event easy enough

Romance was still cheap

Delight was still made of feelings and Interest

I didn't know I would meet you

in that year 1987

There were so many sparkling stars in the sky

Love is willingness of pure white

I am just me, and you are only you

I didn't know I would meet you

in that year 1987

Feeling moved was an event easy enough

Romance was still cheap

Delight was still made of feelings and Interest

I didn't know I would meet you

in that year 1987

I didn't know I would meet you

in that year 1987

I didn't know I would meet you

in that year 1987

I didn't know I would meet you

in that year 1987

I didn't know I would meet you

in that year 1987