Antilopa [Greek translation]

Μα τί αντιλόπη είσαι εσύ, όμοια γαζέλα

Την οθόνη και το πλαίσιο να σου σπάσω

τόσο ζουμερή, πώς να μην δοκιμάσω

Τον καθρέφτη μου ρωτάω όλη τη μέρα

Σου το εγγυώμαι, άπαξ και σε αρπάξω

θα σε ξεζουμίσω, ρουφήξω, χλαπακιάσω

Μα τί αντιλόπη είσαι εσύ, όμοια γαζέλα

πραγματική πλημμύρα, μια σωστή τρέλα

Θέλω να τον λικνίζεις, να χτυπιέμαι, να με ζαλίζει

θέλω να τον κουνάς, σαν τη σόδα να αφρίζει

σαν να ‘μαστε στο σαλόνι, σαν να ‘μαστε στο σπίτι

Το ματς είναι κανονισμένο, θέλω να είσαι τσιτσίδι

Λένε πως είσαι τρομερή, μα εμένα δεν με φοβίζεις

Λένε πως είσαι βρόμικη, μα σκόνη δεν αναδίδεις

Μια φορά μαζί μου, και ξανά θα με ποθήσεις

Έρχομαι με ετικέτα “Υπεύθυνα να καταναλίσκεις”

Το καθετί σου έχω δει - στα αποδυτήρια ερμάριο

Έλα να κοιταχτείς, έχω καθρέφτη στο υπνοδωμάτιο

Πρέπει να είσαι υπερήφανη, δεν φλερτάρω κάθε μέρα

Δεν θα σου δώσω ρέστα

Μα τί αντιλόπη είσαι εσύ, όμοια γαζέλα

Την οθόνη και το πλαίσιο να σου σπάσω

τόσο ζουμερή, πώς να μην δοκιμάσω

Τον καθρέφτη μου ρωτάω όλη τη μέρα

Σου το εγγυώμαι, άπαξ και σε αρπάξω

θα σε ξεζουμίσω, ρουφήξω, χλαπακιάσω

Μα τί αντιλόπη είσαι εσύ, όμοια γαζέλα

πραγματική πλημμύρα, μια σωστή τρέλα

Κανονική είσαι θύελλα, είσαι λαίλαπα πύρινη

Που φούντωσε μια φορά και δεν μπορώ να σβήσω

Συνομιλούν τα σώματα μας, ακούω τη συζήτηση

Θέλω να είμαι μέσα σου, στη γιάφκα σου να ζήσω

Δε θα ανεχτώ στα δάχτυλα να με παίζεις

Δεν με γνωρίζεις, όμως ποια είμαι ξέρεις

Ξεκινήσαμε από χαμηλά, σαν να ‘μαστε στην αρχή

Πριν να συνεχίσουμε θέλω να δω μια δική σου αϊ-ντί

Απόψε είμαστε ολόκληρο συνεργείο σαν φοιτητές

Τον προσγειώνεις κάτω, ακούω χειροκροτητές

Με το που είπα “Σκάσε-σκάσε” την τρελή όρεξη σου είδα

Και μόλις είπα “Σκίσε” την είχες σπάσει ήδη την αλυσίδα

Το τί θα σου κάνω είναι φανερό

Λόγο να σε τρομάξω δεν έχω απλώς

Και σε στριμώκωλη θέση σαν βρεθώ

Επεμβαίνω κι αμέσως γίνομαι λαγός