Кукушка [Kukushka] [English translation]

Часто снится мне мой дом родной,

Лес о чем-то о своем мечтает.

Серая кукушка за рекой,

Сколько жить осталось, мне считает...

Серая кукушка за рекой,

Сколько жить осталось, мне считает.

Я прижался ласково к йветку,

Стебелек багульника примятый.

И звучит ленивое ку-ку,

Отмеряя жизни моей даты...

И звучит ленивое ку-ку,

Отмеряя жизни моей даты.

Снится мне опушка из цветов,

В снах забытых тихая опушка.

Восемьдесят...девяносто...сто...

Что-то ты расщедрилась кукушка...

Восемьдесят...девяносто...сто...

Что-то ты расщедрилась подружка.

Я тоскую по родной стране,

По её рассветам и закатам.

На афганской выжженной земле,

Спят тревожно русские солдаты...

На афганской выжженной земле,

Спят тревожно русские солдаты.

Они тратят силы, не скупясь,

Им привычны холод и усталость.

Сил своих не копят про запас,

Так скажи-ка, сколько их осталось...

Сил своих не копят про запас,

Так скажи-ка, сколько их осталось.

Так что ты, кукушка подожди

Мне давать чужую долю чью то:

У солдата вечность впереди

Ты её со старостью не путай...

У солдата вечность впереди

Ты её со старостью не путай.