Donde Voy [Tears] [Romanian translation]

Singură mi-am început voiajul,

Către întuneric, din întuneric eu plec.

Cu un scop, m-am oprit pentru o clipă

În această lume plină de plăcere şi-atât de fragilă.

Dintr-un oraş în altul am călătorit.

Trecând pe lângă chipuri familiare sau nu.

Ca o pasăre-n zbor, mă răstorn câteodată.

Iar şi iar, numai despărţiri.

Unde mă duc, unde mă duc?

Povestea mea continuă, zi de zi,

Aş vrea doar, aş vrea doar...

Singură, cum sunt de când m-am născut.

Voi hoinări până când ochii tăi se vor odihni în ai mei,

Fără să mai cunosc sau nu întunericul.

Pentru blândeţea ta mi-am dat libertatea,

Fără a ştii că o despărţire m-aşteaptă.

Ştii, inimile pot fi repetat sfărâmate,

Făcând loc viitoarelor chinuri.

Laolaltă cu tristeţile, eu mi-am îngropat

Lacrimile, zâmbetele, numele tău.

Unde mă duc, unde mă duc?

Cântece despre poveşti de iubire nu mai cânt

Aş vrea doar, aş vrea doar...

Cu umbrele mele încă o dată rătăcesc.

Unde mă duc, unde mă duc

Singură, cum sunt de când m-am născut?

Aş vrea doar, aş vrea doar..

Singură încă, cu umbrele mele rătăcesc.