Before She Breaks My Heart [Spanish translation]

He vivido más de la mitad de mi vida

y ella sólo tiene diecinueve años.

¿Despertará un día y verá que,

en realidad, ha cambiado de idea

y no está enamorada de mí?

¿Quiere al hombre que soy?

¿Es a su padre a quien ve?

Tiene tiempo para estar insegura;

para ella hay tiempo de encontrar una cura,

pero no para mí.

Así, antes de que me destroce el corazón,

debo decir "vete";

antes de que me destroce el corazón

debo decir 'no'.

No puede quedarse (no puede quedarse)

Debo hacer que se vaya,

no importa cuanto llore

si tengo que mentirla

antes de que me destroce el corazón.

Como me mantengo solo, prometo

que hoy será el día

en que voy a encontrar, de alguna manera,

la fuerza para terminar, aquí y ahora,

y decirle que no puede quedarse.

Entonces, entrará en la habitación

con los brazos abiertos;

no es una niña lo que veo

sino una mujer, cariñosa y libre

que me quiere a su lado.

Pero antes de que me destroce el corazón,

debo decir "vete";

antes de que me destroce el corazón

debo decir 'no'.

No puede quedarse (no puede quedarse)

Debo hacer que se vaya,

no importa cuanto llore

si tengo que mentirla

antes de que me destroce el corazón.

Antes de que me destroce el corazón...