current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
C'était vous [Once Upon a Dream] [1959] [English translation]
C'était vous [Once Upon a Dream] [1959] [English translation]
C'était vous avec qui j'allais au bout du rêve.
C'était vous que j'apercevais dans tous mes songes sans trêve.
Je sais bien pourtant que l'illusion parfois nous ment,
mais auprès de vous, je sais malgré tout
qu'un jour bienheureux, nous irons tous deux
au bout du rêve.
La la la, la la la...
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Sleeping Beauty (OST)
- country:United States
- Languages:Swedish, Finnish, French, English+29 more, Russian, Spanish, Polish, Dutch, German, Turkish, Hindi, Portuguese, Hebrew, Japanese, Italian, Thai, Danish, Malay, Romanian, Norwegian, Ukrainian, Hungarian, Serbian, Croatian, Bulgarian, Chinese, Arabic, Greek, Kazakh, Icelandic, Arabic (other varieties), Korean, Chinese (Cantonese)
- Genre:Children's Music, Soundtrack
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Sleeping_Beauty_%281959_film%29
Sleeping Beauty (OST) Lyrics
- C'était vous [Once Upon a Dream] [1959] lyrics
- J'en ai rêvé [Once Upon a Dream] [1981] lyrics
- À toi, la beauté [One Gift] lyrics
- J'en ai rêvé [Once Upon a Dream] [1981] [Russian translation]
- Ain mietin [I Wonder] lyrics
- Ain mietin [I Wonder] [English translation]
- J'en ai rêvé [Once Upon a Dream] [1981] [Spanish translation]
- J'en ai rêvé [Once Upon a Dream] [1981] [English translation]
- J'en ai rêvé [Once Upon a Dream] [1981] [Finnish translation]
- À toi, la beauté [One Gift] [English translation]
Sleeping Beauty (OST) Also Performed Pyrics
- Once Upon A Dream lyrics
- Once Upon A Dream (Croatian translation)
- Once Upon A Dream (Greek translation)
- Once Upon A Dream (French translation)
- Once Upon A Dream (Bulgarian translation)
- Once Upon A Dream (German translation)
- Once Upon A Dream (Dutch translation)
- Once Upon A Dream (Bosnian translation)
- Once Upon A Dream (Finnish translation)
- Once Upon A Dream (Arabic translation)
Latest update
- Metro-tytöt
- Maximiliano Calvo
- jerd
- TRADE L
- HYO
- Wavycake
- Komitas
- JUSTHIS & Paloalto
- snzae
- Niykee Heaton
- KIRIN
- Eli Türkoğlu
- YELLA
- Gazzelle
- Desi Dobreva
- Protect the Boss (OST)
- Matti Louhivuori
- calmoody
- Gregory Palencia
- Seija Lampila
- THE ANXIETY
- Oh My Girl Banhana
- The Walkabouts
- Meg Myers
- NU'EST W
- Steph
- MC.MINZY
- ØFFSHORE
- The Witch's Diner (OST)
- Arina Romanchikova
- #GUN
- Wasp
- $ÜN
- Sharkrama
- kyuu
- Haru Kid
- Mr. Heart (OST)
- Arja Saijonmaa
- Iosif Kobzon
- TOIL
- Dope'Doug
- Kash Bang
- Lutricia McNeal
- Corinne Allal
- Yerin Baek
- Rotînda
- oceanfromtheblue
- JAEHA
- ONiLL
- Santa Paine
- emoji
- Donald Byrd
- Salvatore Ganacci
- Modeselektor
- Mckdaddy
- 100KGOLD
- Vadim Kozin
- Cecco Angiolieri
- Bronze
- Biglightbeatz
- Minit
- Clifford T. Ward
- Katey Sagal
- Benzamin
- Francesco Baccini
- Bona Zoe
- Chicken Little (OST)
- Aleksandr Borisov
- Les Compagnons de la chanson
- Gong Hoon
- The Wind Rises (OST)
- Dimitris Giotis
- Gracie (South Korea)
- AP
- Damien Dawn
- HaKeves HaShisha Asar
- Private Lives (OST)
- Cesare Basile
- 27 On The Road
- Street Dance Girls Fighter (OST)
- BOiTELLO
- Kingchi Mane
- Max Manfredi
- Saad El Oud
- NVKED
- JOPH
- Andrei Krylov
- A. Aimo
- Martha Mears
- Gunhild Carling
- Kürşat Başar
- Anaïs Mitchell
- Lily Frost
- Chaanill
- NOAH1LUV
- Billy Ray Cyrus
- 372
- JOMALXNE
- Heather Nova
- Second Aunt KimDaVi
- أَنَا وِ الشوقْ [Ana We Shou] [English translation]
- أَنَا وِ الشوقْ [Ana We Shou] [Turkish translation]
- أحبك حيل [Ahebak Heyl] [English translation]
- أَنَا وِ الشوقْ [Ana We Shou] [Turkish translation]
- Ya sariyah [French translation]
- أَنَا وِ الشوقْ [Ana We Shou] [Spanish translation]
- أنا قلبي ليك [Ana albi leik] [Russian translation]
- Degou El Toboul [English translation]
- Enta el hayat [French translation]
- Enta el hayat [Transliteration]
- [أرتاح [عِرَِاقي [Artah] lyrics
- أحبك حيل [Ahebak Heyl] [Transliteration]
- الزير [Al Zeer] [Transliteration]
- أنا قلبي ليك [Ana albi leik] [Turkish translation]
- Przyjdzie czas [You'll Be Back] lyrics
- أَنَا وِ الشوقْ [Ana We Shou] [Transliteration]
- أه يمّه [Ah youma] lyrics
- Enta el hayat [English translation]
- Tir al7amami [Transliteration]
- Tlah habibi tlah [Transliteration]
- [اتلاح- [مغربي [Atla7 [Moroccan]] lyrics
- أحبك حيل [Ahebak Heyl] [Russian translation]
- أنا قلبي ليك [Ana albi leik] [Transliteration]
- Enta el hayat [Turkish translation]
- الزير [Al Zeer] [English translation]
- Tlah habibi tlah [English translation]
- [اتلاح- [مغربي [Atla7 [Moroccan]] [English translation]
- أَنَا وِ الشوقْ [Ana We Shou] [Russian translation]
- Enta el hayat [Turkish translation]
- أه يمّه [Ah youma] [English translation]
- أه يمّه [Ah youma] [Russian translation]
- [اتلاح- [مغربي [Atla7 [Moroccan]] [Transliteration]
- Immigrants [We Get the Job Done] [Spanish translation]
- Ayam el Shiti [French translation]
- Shou b7eb [Transliteration]
- Bassak Teji Haretna lyrics
- أَنَا وِ الشوقْ [Ana We Shou] lyrics
- Ayam el Shiti [Transliteration]
- أنا قلبي ليك [Ana albi leik] [English translation]
- Ayam el Shiti lyrics
- Marafsh Had Bel Esm Da [Russian translation]
- أحبك حيل [Ahebak Heyl] lyrics
- Moukanah Wein [Turkish translation]
- Degou El Toboul [Transliteration]
- أه يمّه [Ah youma] [Turkish translation]
- Tlah habibi tlah [Russian translation]
- سيد الكل [Sid Al Kul] lyrics
- Ya sariyah lyrics
- Enta el hayat lyrics
- الزير [Al Zeer] lyrics
- Hope We Meet Again lyrics
- Bassak Teji Haretna [Transliteration]
- Ayam el Shiti [English translation]
- Moukanah Wein [English translation]
- Moukanah Wein lyrics
- أنا قلبي ليك [Ana albi leik] lyrics
- [أرتاح [عِرَِاقي [Artah] [Russian translation]
- Wild Ones [Transliteration]
- Shou Bado Yseer [English translation]
- [أرتاح [عِرَِاقي [Artah] [French translation]
- Ya sariyah [English translation]
- Shou b7eb [English translation]
- Tir al7amami lyrics
- Marafsh Had Bel Esm Da [English translation]
- أحبك حيل [Ahebak Heyl] [French translation]
- الزير [Al Zeer] [Russian translation]
- أحبك حيل [Ahebak Heyl] [Turkish translation]
- Tlah habibi tlah [Transliteration]
- Moukanah Wein [Russian translation]
- أَنَا وِ الشوقْ [Ana We Shou] [English translation]
- Tlah habibi tlah [French translation]
- Degou El Toboul lyrics
- أنا قلبي ليك [Ana albi leik] [English translation]
- أَنَا وِ الشوقْ [Ana We Shou] [Persian translation]
- أنا قلبي ليك [Ana albi leik] [Transliteration]
- Shou b7eb lyrics
- Shou Bado Yseer [Russian translation]
- [أرتاح [عِرَِاقي [Artah] [Turkish translation]
- Marafsh Had Bel Esm Da lyrics
- أَنَا وِ الشوقْ [Ana We Shou] [English translation]
- Tlah habibi tlah lyrics
- Degou El Toboul [Russian translation]
- Wild Ones lyrics
- Ya sariyah [Russian translation]
- Shou b7eb [Russian translation]
- أنا قلبي ليك [Ana albi leik] [Russian translation]
- Tlah habibi tlah [Turkish translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Ayam el Shiti [Russian translation]
- [أرتاح [عِرَِاقي [Artah] [Transliteration]
- Enta el hayat [French translation]
- Immigrants [We Get the Job Done] [English translation]
- Moukanah Wein [French translation]
- Ya sariyah [Transliteration]
- أه يمّه [Ah youma] [Transliteration]
- Moukanah Wein [English translation]
- Shou Bado Yseer lyrics
- Moukanah Wein [English translation]
- [أرتاح [عِرَِاقي [Artah] [English translation]
- Enta el hayat [Russian translation]
- The Get Up Kids: Guilt Show
- French Kicks: The Trial Of The Century
- Ghostface: The Pretty Toney Album
- Courtney Love: America's Sweetheart
- Fantômas: Delìrium Còrdia
- Kylie Minogue: Body Language
- Nellie McKay: Get Away From Me
- Kanye West: The College Dropout
- Your Blues
- Flatlanders: Wheels Of Fortune
- Diana Krall: The Girl In The Other Room
- Voodoo Child: Baby Monkey
- The Frames: Set List
- Chops: Virtuosity
- !!!: Louden Up Now
- The Von Bondies: Pawn Shoppe Heart
- Superchunk: Crowding Up Your Visual Field (DVD)
- Felix Da Housecat: Devin Dazzle & The Neon Fever
- The Vines: Winning Days
- Ricky Fanté: Rewind
- Ben Kweller: On My Way
- Various Artists: Kill Bill Vol. 2: Kill Bill Vol. 2: Original Soundtrack
- Probot: Probot
- Bonnie Prince Billy: Bonnie Prince Billy Sings Greatest Palace Music
- Mclusky: The Difference Between Me And You Is That I'm Not On Fire
- Fennesz: Venice
- Sloan: Action Pact
- Jump: Between The Dim & The Dark
- X-Ecutioners: Revolutions
- Pete Rock: Soul Survivor II
- The Coral: Magic And Medicine
- The Streets: A Grand Don't Come For Free
- Mission Of Burma: ONoffON
- Vast Aire: Look Mom No Hands
- The Walkmen: Bows + Arrows
- The Bad Plus: Give
- The Gift Of Gab: 4th Dimensional Rocketships Going Up
- Various Artists: 50 First Dates: 50 First Dates: Love Songs From The Original Motion Picture
- Morrissey: You Are The Quarry
- Washington Social Club: Catching Looks
- RJD2: Since We Last Spoke
- Ron Sexsmith: Retriever
- TV On The Radio: Desperate Youth, Blood Thirsty Babes
- Liars: They Were Wrong, So We Drowned
- Elbow: Cast Of Thousands
- Preston School Of Industry: Monsoon
- Tortoise: Its All Around You
- Luomo: The Present Lover
- Madvillain: Madvillainy
- Blondie: The Curse Of Blondie
- N*E*R*D: Fly Or Die
- Patti Smith: Trampin
- Murs: Murs 3:16 The 9th Edition
- Deerhoof: Milk Man
- Melissa Auf Der Maur: Auf Der Maur
- Norah Jones: Feels Like Home
- Dead Prez: RBG: Revolutionary But Gangsta
- Franz Ferdinand: Franz Ferdinand
- Modest Mouse: Good News For People Who Love Bad News
- Various Artists: Night Train To Nashville: Music City Rhythm & Blues: 1945-1970
- Pilot To Gunner: Get Saved
- cLOUDDEAD: Ten
- Challenger: Give People What They Want In Lethal Doses
- Aw Cmon
- Iron & Wine: Our Endless Numbered Days
- Belle & Sebastian: Fans Only (DVD)
- Slum Village: Detroit Deli
- Prince: Musicology
- Tarbox Ramblers: A Fix Back East
- The Magnetic Fields: i
- The Cardigans: Long Gone Before Daylight
- Loretta Lynn: Van Lear Rose
- Reigning Sound: Too Much Guitar
- Avril Lavigne: Under My Skin
- Fall Back Open
- Trans Am: Liberation
- Toots And The Maytals: True Love
- Tony Touch: The Piece Maker II
- Sufjan Stevens: Seven Swans
- The Beta Band: Heroes To Zeros
- The Hold Steady: Almost Killed Me
- Pedro The Lion: Achilles Heel
- Dilated Peoples: Neighborhood Watch
- Cee-Lo Green: Cee-Lo Green Is The Soul Machine
- Secret Machines: Now Here Is Nowhere
- Erlend Øye: DJ-Kicks
- Grant-Lee Phillips: Virginia Creeper
- Los Lobos: The Ride
- The Slow Wonder
- No You Cmon
- Planet Asia: The Grand Opening
- Shannon Wright: Over The Sun
- PJ Harvey: Uh Huh Her
- The Elected: Me First
- Caetano Veloso: A Foreign Sound
- Superpitcher: Here Comes Love
- Squarepusher: Ultravisitor
- All Night Radio: Spirit Stereo Frequency
- Elf Power: Walking With The Beggar Boys
- Fancey
Excellent Songs recommendation
- Μάτια Κλειστά [Matia Kleista] [Transliteration]
- Μακάρι [Makári] [English translation]
- Μάτια Κλειστά [Matia Kleista] [Japanese translation]
- Μάτια Κλειστά [Matia Kleista] [English translation]
- Λυπάμαι Ειλικρινά [Lipamai Eilikrina] [Transliteration]
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Αν δεις καράβι να περνά [An dís karávi na perná] lyrics
- Μακάρι [Makári] [English translation]
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- Yo canto la diferancia lyrics
Popular Songs
- Μην Τα Παρατάς Ποτέ [Min Ta Paratas Pote] [Bulgarian translation]
- Μωρό Μου Σσς [Moro Mou Sss] [English translation]
- Μάτια Κλειστά [Matia Kleista] [Spanish translation]
- Μαγικό Φίλτρο [Magiko Filtro] lyrics
- Μωρό Μου Σσς [Moro Mou Sss] [Serbian translation]
- Μαγικό Φίλτρο [Magiko Filtro] [English translation]
- La carta lyrics
- Λυπάμαι Ειλικρινά [Lipamai Eilikrina] [Portuguese translation]
- Μακάρι [Makári] [Italian translation]
- Μην Τα Παρατάς Ποτέ [Min Ta Paratas Pote] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
