Ne povtoryaetsya [Не повторяется такое никогда] [Croatian translation]

В школьное окно смотрят облака,

Бесконечным кажется урок.

Слышно как скрипит пёрышко слегка,

И ложатся строчки на листок.

ПРИПЕВ:

Первая любовь, звонкие года,

В лужах голубых стекляшки льда.

Не повторяется, не повторяется,

Не повторяется такое никогда.

Не повторяется, не повторяется,

Не повторяется такое никогда...

Песенка дождя катится ручьём,

Шелестят зелёные ветра.

Ревность без причин, споры ни о чём -

Это было будто бы вчера.

Первая любовь, снег на проводах,

В небе промелькнувшая звезда.

Не повторяется, не повторяется,

Не повторяется такое никогда.

Не повторяется, не повторяется,

Не повторяется такое никогда...

Припев.