Big Girls Don't Cry [German translation]

Große Mädchen weinen nicht

Große Mädchen weinen nicht

Große Mädchen weinen nicht

(Sie weinen nicht)

Große Mädchen weinen nicht

(Wer sagte, dass sie nicht weinen?)

Mein Mädchen hat sich verabschiedet

(Meine Güte)

Mein Mädchen hat nicht geweint

(Ich frage mich, warum?)

(Dummer Junge) Sagte meinem Mädchen, dass wir uns trennen müssen

(Dummer Junge) Ich hoffte, dass sie merken würde, wie ich sie auf die Probe stellte

(Dummer Junge) Als sie zu meiner Überraschung sagte: "Große Mädchen weinen nicht."

Große Mädchen weinen nicht

(Sie weinen nicht)

Große Mädchen weinen nicht

(Wer sagte, dass sie nicht weinen?)

(Vielleicht) War ich grausam

(Ich war grausam)

Baby, ich bin ein Idiot

(Ich bin so ein Idiot)

(Dummes Mädchen) Schäm' dich, sagte deine Mutter

(Dummes Mädchen) Schäm' dich, du weinst im Bett

(Dummes Mädchen) Schäm' dich, du hast gelogen

Große Mädchen weinen nicht

Große Mädchen weinen nicht

(Sie weinen nicht)

Große Mädchen weinen nicht

(Das ist nur ein Alibi)