My eyes adored you [Portuguese translation]

Meus olhos te adoravam

Embora eu nunca tenha encostado a mão em você

Os meus olhos te adoravam

Como se estivesse a um milhão de milhas de mim, você

não podia ver

Como eu te adorava

Tão perto, tão perto e no entanto tão distante

Carregando seus livros para escola

eu brincava, fingindo que você era casada comigo

Você estava na 5ª e eu na 6ª série

quando nos conhecemos

Voltávamos para casa todos os dias, atravessando a

pontre de Barnegate e Bay

Até que crescemos

e alguém separar nossos caminhos

Meus olhos te adoravam

Embora eu nunca tenha encostado a mão em você

Os meus olhos te adoravam

Como se estivesse a um milhão de milhas de mim, você

não podia ver

Como eu te adorava

Tão perto, tão perto e no entanto tão distante

Fui para cidade grande

onde fiz a escalada para fortuna e a fama

Pus a mão na massa,

e fiz meu nome

Engraçado, que parece que eu acho que, não obstante o

desenrolar dos anos

eu ainda me lembro da garota, e do amor que eu perdi

Meus olhos te adoravam

Embora eu nunca tenha encostado a mão em você

Os meus olhos te adoravam

Como se estivesse a um milhão de milhas de mim, você

não podia ver

Como eu te adorava Tão perto, tão perto e no entanto tão distante

Toda minha vida eu irei me lembrar,

quão terno e maravilhoso

eram aqueles nosso momentos

embora eles me tragam sentimentos tristes,

eu nunca irei esquecer de você minha amiga de infância.

Meus olhos te adoravam

Embora eu nunca tenha encostado a mão em você

Os meus olhos te adoravam

Como se estivesse a um milhão de milhas de mim, você

não podia ver

Como eu te adorava

Tão perto, tão perto e no entanto tão distante