Dalgalan Karadeniz [English translation]

The Black Sea is misty

It leans against clouds

The children of the sea

Are rebellious and blue

Black Sea you are dark

May you ceaselessly ripple

Don’t separate anyone

Lovers should be together

For the sake/love of the Black Sea

My rose I’ve become bewildered

If only I drowned

for one teardrop of yours

Ripple Black Sea

Ripple distressingly

You have separated from your beloved one

Sit down and feel sorry for yourself