Blick nach vorn [English translation]

You're still sitting there

The others are leaving

Final credits are on

All watched it

And you in the middle of them

You come out

The day is bright

You look in front of you

You try to bring it into focus

And all is blurred

They say,

life isn't going straight forward

And one doesn't always get

what one needs at the moment

But with every day that is giving hope to you

With every goal that is lying in front of you

With all the longing that is growing inside you

Look in front of you

With every truth that you notice

With every doubt against that you're struggling

With every blow that makes you sway

Look in front of you

You're just trotting along

Simply to gain a little bit ground

And you don't know where to (go to)

You aren't able to see where it leads to

'cause what is lying behind

is throwing its shadow in front of you

And it doesn't make any sense

They say,

life isn't going straight forward

And one doesn't always get

what one needs at the moment

But with every day that is giving hope to you

With every goal that is lying in front of you

With all the longing that is growing inside you

Look in front of you

With every truth that you notice

With every doubt against that you're struggling

With every blow that makes you sway

Look in front of you

And you see with every piece

that you come along

Also your horizon is shifted

But with every day that is giving hope to you

With every goal that is lying in front of you

With all the longing that is growing inside you

Look in front of you

With every truth that you notice

With every doubt against that you're struggling

With every blow that makes you sway

Look in front of you