Lara Fabian also performed lyrics
Diego [libre dans sa tête] [German translation]
Hinter Gittern
Für ein paar Worte
Bei welchen er dachte: wie stark
Draußen, draußen ist es heiß
Tausende Vögel
Starten ohne Anstrengung
Um welches Lan...
Diego [libre dans sa tête] [Hungarian translation]
Rács mögött
Néhány szóra
Gondolta hangosan.
Kinn, kinn meleg van.
Madarak ezrei
Repül könnyedén
Milyen ország ez
Ahol lecsap a sötét1
Az erősebb jogán...
Diego [libre dans sa tête] [Italian translation]
Dietro le sbarre,
Per alcune parole
Che pensava forte.
Fuori, fuori fa caldo,
Migliaia di uccelli
Volano senza sforzo.
Qual è quel paese
Dove di notte...
Diego [libre dans sa tête] [Spanish translation]
Detrás de los barrotes
Por unas pocas palabras
Que él pensó tan fuerte.
A fuera, a fuera hace calor
Miles de pájaros
Vuelvan sin esfuerzo
¿Cuál es est...
France Gall - Diego [libre dans sa tête]
Derrière des barreaux
Pour quelques mots
Qu'il pensait si fort.
Dehors, dehors il fait chaud.
Des milliers d'oiseaux
S'envolent sans effort
Quel est c...
Diego [libre dans sa tête] [English translation]
Behind bars
For some words
That he thought so loudly.
Outside, outside it's hot
Thousands of birds
Fly effortlessly.
What is this country
Where in the...
Diego [libre dans sa tête] [German translation]
Hinter Gittern
Für ein paar Worte
Bei welchen er dachte: wie stark
Draußen, draußen ist es heiß
Tausende Vögel
Starten ohne Anstrengung
Um welches Lan...
Véronique Sanson - Diego [libre dans sa tête]
Derrière des barreaux
Pour quelques mots
Qu'il pensait si fort.
Dehors, dehors il fait chaud.
Des milliers d'oiseaux
S'envolent sans effort
Quel est c...
Göttingen lyrics
Bien sûr, ce n’est pas la Seine,
ce n’est pas le bois de Vincennes,
mais c’est bien joli tout de même,
à Göttingen, à Göttingen.
Pas de quais et pas d...
Göttingen [Chinese translation]
当然，这不是塞纳河
这也不是文森森林
但这里仍然也很美
在哥廷根，在哥廷根。
没有站台
也没有怨声载道和拖拖拉拉的陈词滥调
但是爱情之花一样在这里绽放
在哥廷根，在哥廷根
他们知道的比我多，我猜
我们法国国王的历史
Herman, Peter, Helga和Hans,
在哥廷根
不要觉得被冒犯
但是...
Göttingen [English translation]
Of course, it's not the Seine
It's not the Bois de Vincennes.
But it's pretty nevertheless
In Göttingen, in Göttingen.
No quays, and no old tunes,
Moa...
Göttingen [English translation]
Of course, it's not la Seine
It's not Vincennes' wood,
But it is pretty anyway
In Göttingen, in Göttingen.
No quays, and no old tunes
moaning and drag...
Göttingen [German translation]
Sicher, es gibt hier keine Seine*
und keinen Bois de Vincennes**
aber es ist trotzdem sehr schön hier
in Göttingen, in Göttingen.
Keine Ufer und keine...
Göttingen [German translation]
Na klar, es ist nicht die Seine,
auch nicht der Bois de Vincennes,
trozdem ist es richtig schön
in Göttingen, in Göttingen.
Keine Kais und keine Schla...
Göttingen [Italian translation]
Certo, non c’è la Senna,
non c’è il Bois de Vincennes1
ma è bello lo stesso
a Gottinga, a Gottinga.2
Niente banchine né canzoncine
lamentose e coinvol...
Göttingen [Persian translation]
درست است ،
در آنجا رود سن
و جنگل های ونسن نیست
اما همه چیز به همان اندازه زیباست
در گوتینگن ، در گوتینگن
نه لنگرگاهی
ونه تکرار ترانه ای
که ضجه می زند ...
Göttingen [Spanish translation]
Claro, no es el Sena
No es la madera de Vincennes
Pero todo es lindo también
En Göttingen, en Göttingen
Sin muelles y sin melodías
Que se lamenten y q...
Göttingen [Turkish translation]
Elbet bir Seine1 değil
Bir Vincenne Ormanı2 değil
Ama yine de çok güzel bir yer
Göttingen, Göttingen.
Ne rıhtımdır ne nakarat
Ağlayıp sızlayan ve sürü...
I Am What I Am lyrics
I am what I am,
I am my own special creation.
So come take a look,
Give me the hook or the ovation.
It’s my world
That I want to have a little pride i...
I Am What I Am [French translation]
Je suis ce que je suis
Je suis ma propre création spéciale
Alors venez jeter un coup d’œil
Renvoyez-moi ou faites-moi une ovation
C’est mon monde
Dans...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Ya Zama Nadan Malanga lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Gib mir ein Zeichen lyrics
- Mark Bernes - Тополя [Topolya]
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
