Katie Melua lyrics
The Bit That I Don't Get [Finnish translation]
Se mitä en tajua
On se miten se muuttui niin nopeasti
Miten se muuttui ajatuksesta me tulemme aina olemaan yhdessä
Ajatukseksi se ei ikinä tule kestäm...
The Bit That I Don't Get [Hungarian translation]
A rész, mit nem értek,
Hogy hogyan változott meg
Ilyen gyorsan, onnan, hogy „Mindig együtt leszünk!”,
a „Nem tart örökké!”-ig?
Az írás a falon,
Amit n...
The Bit That I Don't Get [Persian translation]
چيز كوچكي كه نمي فهمم
چطور (اوضاع) اينقدر سريع تغيير كرد
چطور اوضاع از "تا هميشه با هم بودن" به "هرگز ادامه ندادن" تبديل شد
...
نوشته ي روي ديوار* رو
...
The Bit That I Don't Get [Romanian translation]
Partea pe care n-o-nțeleg
E cum s-a schimbat totul atât de repede,
Cum s-a schimbat de la "Vom fi mereu împreună"
La "Nu va merge niciodată"
Ceva rău ...
The Closest Thing to Crazy lyrics
How can I think I'm standing strong,
Yet feel the air beneath my feet?
How can happiness feel so wrong?
How can misery feel so sweet?
How can you let ...
The Closest Thing to Crazy [Finnish translation]
Kuinka voin ajatella seisovani vahvana
Ja samalla tuntea ilman jalkojeni alla?
Kuinka onnellisuus voi tuntua niin väärältä?
Kuinka kärsimys voi tuntua...
The Closest Thing to Crazy [French translation]
Comment puis-je croire que j'ai les pieds sur terre,
Quand je me sens flotter dans les airs?
Comment le bonheur peut-il me repousser?
Comment la détre...
The Closest Thing to Crazy [German translation]
Wie kann ich nur glauben, dass ich auf festem Grund stehe,
wo ich doch Luft unter meinen Füßen spüre?
Wie kann sich Glück so verkehrt,
wie kann sich E...
The Closest Thing to Crazy [Hungarian translation]
Hogy gondolhatom, hogy szilárdan állok
Mikor érzem a levegőt a talpam alatt?
Hogy eshet ilyen rosszul a boldogság?
Hogy lehet ilyen édes a nyomorúság?...
The Closest Thing to Crazy [Romanian translation]
Cum mă pot gândi că rămân în putere,
Încă simt aerul pe sub picioarele mele?
Cum poate fericirea să pară așa rea?
Cum poate suferința să pară așa dulc...
The Closest Thing to Crazy [Russian translation]
Как я могу думать, что твердо стою,
Если чувствую воздух под ногами?
Как может счастье чувствоваться так горько,
Как может несчастье чувствоваться так...
The Closest Thing to Crazy [Serbian translation]
Kako mugu da mislim da stojim jako,
Ipak osecam vazduh pod mojim nogama?
Kako sreca moze da se oseca tako lose?
Kako beda moze da se oseca tako slatko...
The Closest Thing to Crazy [Serbian translation]
Како могу да мислим да стојим чврсто на земљи,
а да ипак осећам како ми тло измиче под ногама?
Како срећа може да се чини толико погрешном?
Како патња...
The Closest Thing to Crazy [Swedish translation]
Hur kan jag stå på båda ben
Och sväva högt upp i det blå?
Hur kan lycka kännas så fel?
Hur är smärta så skön att få?
Hur kan du få mig känna tur,
men ...
The Closest Thing to Crazy [Turkish translation]
Güçlü durduğumu nasıl düşünebilirim
Havayı ayaklarımın altında hissederken
Mutluluk nasıl bu kadar yanlış gelebilir?
Perişanlık nasıl bu kadar tatlı g...
The Cry of the Lone Wolf lyrics
Everybody told me to walk away
Though you made me feel good.
I was just a fool, didn't hear them say
Love is like a wild wood.
Something in the way I ...
The Flood lyrics
Broken people get recycled
And I hope that I will
Sometimes we’re thrown off our pathways
What I thought was my way home
Wasn’t the place I -
No I am ...
The Flood [Finnish translation]
Särkyneet ihmiset joutuvat kierrätykseen
Ja toivon että minulle käy niin
Joskus meidät suistetaan poluiltamme
Siltä jota luulin tiekseni kotiin
Se ei ...
The Flood [French translation]
Les gens brisés se font recyclés
Et j'espère l'être
Parfois nous sommes détournés hors de nos sentiers
Ce que je pensais être le chemin de la maison
N...
The Flood [Hungarian translation]
Az összetört embereket újrahasznosítják
És remélem majd engem is
Néha kilökődünk a pályáinkról
Amiről azt gondoltam, az utam hazafelé
Nem az a hely vo...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
