Salomé also performed lyrics
Núria Feliu - El clar país [Le plat pays]
Amb el sol, que és molt blanc,
Sobre el mar que és molt blau;
Amb uns núvols molt blancs
Dalt el cel que és tan blau,
I rius que, inútilment,
Volen fe...
El clar país [Le plat pays] [English translation]
Amb el sol, que és molt blanc,
Sobre el mar que és molt blau;
Amb uns núvols molt blancs
Dalt el cel que és tan blau,
I rius que, inútilment,
Volen fe...
El clar país [Le plat pays] [French translation]
Amb el sol, que és molt blanc,
Sobre el mar que és molt blau;
Amb uns núvols molt blancs
Dalt el cel que és tan blau,
I rius que, inútilment,
Volen fe...
El jinete lyrics
Por la lejana montaña
va cabalgando un jinete,
vaga solito en el mundo
y va deseando la muerte.
Lleva en su pecho una herida,
va con su alma destrozad...
El jinete [Albanian translation]
Nëpër malin e largët
Po kalëron një kalorës
Bredh ai i vetëm në botë
Duke këkuar vdekjen
Në gjoks mban ai një plagë
Shkon me shpirt të dërrmuar
Do don...
El jinete [Chinese translation]
從那遙遠的那山頭
一位騎士策馬而來
獨自浪跡天涯
並追尋著死亡
胸口上帶著傷
及破碎的靈魂
他只想死去
與愛人團聚
他愛她超越了生命
但卻永遠失去了她
故此帶著傷口
故此追尋死亡
故此帶著傷口
故此追尋死亡
他彈著吉他唱著歌
就這麼過了一整夜
男人與吉他都在哭泣
在星幕的微弱光芒下
然後他在這夜晚迷...
El jinete [English translation]
In the distant mountain
a horseman is riding a horse
He wanders alone in the world
And keep going forward to the death
He carries in his chest a hurt
...
El jinete [English translation]
Over the faraway mountains,
That’s where a horseman is riding.
He’s all alone in this world,
Till his death his time he’s biding.
His hurting soul’s b...
El jinete [English translation]
In the far mountain
Goes riding a horseman
He wanders alone in the world
And he goes wishing for death.
He carries in his bosom a wound
He goes with h...
El jinete [French translation]
Sur la distante montagne
Chevauche un cavalier
Il erre en solitaire de par le monde
Et va, souhaitant la mort
Il porte dans sa poitrine une blessure
I...
El jinete [Greek translation]
Στο μακρινό βουνό
πάει ιππεύοντας ένας καβαλάρης
πάει μόνος του στον κόσμο
και πάει αποζητώντας το θάνατο
Έχει στο στήθος του μια πληγή
πάει με την ψυ...
El jinete [Italian translation]
Sulla montagna lontana
va cavalcando un cavallerizzo
vaga solitario nel mondo
e va desiderando la morte.
Porta nel suo petto una ferita,
va con la sua...
El jinete [Romanian translation]
Prinîndepărtatul munte
Merge călare un călăreț,
Hoinărește singurel prin lume
Și îșî dorește moartea
Poartă pe piept o rană,
Merge cu sufletul distrus...
El jinete [Swedish translation]
Längs berget
Rider en ryttare
Han vandrar ensam i världen
Och brukar önska döden
Han bär ett sår i sin famn
Han går med sin sönderslagna själ
Han önsk...
Catalan Folk - La fadrina va a la font
La fadrina va a la font
a buscar un cantiret d'aigua,
refilant com un ocell
i saltant com una daina,
La ra la, la ra la,
La ra la la-la...
En passar p...
L'emigrant lyrics
Dolça Catalunya,
pàtria del meu cor:
quan de tu hom s’allunya,
d’enyorança es mor.
Adéu, germans;
adéu-siau, mon pare,
no us veuré més!
Oh, si al foss...
L'emigrant [English translation]
Sweet Catalonia,
Motherland of my heart:
When one goes far away from you,
One dies of longing.
Goodbye, my brothers;
Goodbye, my dear father,
I shall ...
L'emigrant [Occitan translation]
Doça Catalonha,
pàtria deth mèn còr:
quan de tu un s’aluenhe,
d’enguëg se morís.
Adiu, frairs;
adishatz, mèn pair,
non vos veirè mès!
Òh, se ara hòssa...
L'emigrant [Polish translation]
Słodka Katalonio,
ojczyzno mego serca:
kto się od ciebie oddala,
ten umiera z tęsknoty.
Żegnajcie, bracia!
Żegnaj mi, mój ojcze,
nie zobaczę was więce...
L'emigrant [Portuguese translation]
Meiga Catalunha,
Pátria do meu coração:
Quando um vai longe de ti,
Morre de saudade.
Adeus, meus irmãos;
Adeus, meu pai,
Nunca mais vos verei!
Ó, se n...
Excellent Songs recommendation
- Darkness [Arabic translation]
- Criminal [Turkish translation]
- Decadence [Greek translation]
- Yo canto la diferancia lyrics
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- Deify [French translation]
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Criminal [German translation]
- Darkness [French translation]
- Deceiver [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
