Burcu Yeşilbaş also performed lyrics
Kâzım Koyuncu - Ayrılık Şarkısı
Ardımda bırakıp gül çağrısını
Ayrılık anı bu sisli şarkıyı
Irmaklar gibi akıp uzun uzun
Terk ediyorum bu kenti
Ah, ölüler gibi
Şarkılar bir çığlığa sı...
Ayrılık Şarkısı [English translation]
Leaving behind the sweet call (or call of rose)*
[and] this misty song at the moment of seperation,
Like rivers flowing quite long
I am leaving this c...
Ayrılık Şarkısı [English translation]
Leaving behind the rose summon,
This foggy song at the moment of separation,
Flowing like rivers lengthily,
I am leaving this city,
Oh, like the dead
...
Ayrılık Şarkısı [French translation]
Laissant derrière moi l'appel de la rose
Cette chanson brumeuse au moment de la séparation
Coulant longuement comme des rivières
J'abandonne cette vil...
Ayrılık Şarkısı [Greek translation]
Αφήνω πίσω μου την φωνή του τριαντάφυλλου
(Τη στιγμή του χωρισμού αυτό το θαμπό τραγούδι
σαν τα ποτάμια κυλά πολύ μακριά.)
και εγκαταλείπω αυτήν την π...
Ayrılık Şarkısı [Greek translation]
Αφήνοντας πίσω την φωνή του τριαντάφυλλου
Τη στιγμή του χωρισμού αυτό το μουντό τραγούδι
Σαν τα ποτάμια κυλά μακριά μακριά
Εγκαταλείπω αυτήν την πόλη
...
Ayrılık Şarkısı [Japanese translation]
バラの召喚の後ろに残して、
分離の瞬間にこの霧の歌、
川のように長く流れる、
私はこの街を去ります、
ああ、死んだように
歌が悲鳴の中に避難することを意味するならば
今、永遠の火のように
私が恋をしていなければ、歩いていくのはとても簡単だったでしょう
負傷した鳥のように
これは茶色の髪の子供の夏の物...
Ayrılık Şarkısı [Romanian translation]
După ce părăsiți apelul de trandafir
Momentul despărțirii de acest cântec în ceață
Alergi mult că râurile
Plec din orașul ăsta
Ah, că moartea
Piesele ...
Ayrılık Şarkısı [Russian translation]
Оставив позади розы Призыв,
Этот туманный песню в момент разделения,
Течет, как реки длинно,
Я покидаю этот город,
О, как мертвый
Если песни означать ...
Narmina Mammadova - Ay İşığında
Mən səni gördüm ay işığında
Könlümü verdim ay işığında
Tez gəldi hicran ayrıldıq heman
ay işığında, ay işığında
Tez gəldi hicran ayrıldıq heman
ay işı...
Ay İşığında [Persian translation]
من زیر نور ماه دیدمت
قلبم را در نور مهتاب به تو دادم
هجران زود رسید و ما از هم جدا شدیم
زیر نور ماه، زیر نور ماه
هجران زود رسید و ما از هم جدا شدیم
زی...
Ay İşığında [Russian translation]
Я увидел(а) тебя, под лунным светом,
Я отдал(а) тебе сердце своё под лунным светом.
Посетила нас рано разлука, расстались мы так мгновенно,
Под лунным...
Ay İşığında [Russian translation]
Я увидела тебя, под лунным светом,
Я отдала тебе свое сердце под лунным светом.
Рано пришла к нам разлука, расстались мы мгновенно
Под лунным светом.....
Ay İşığında [Turkish translation]
Ben seni gördüm ay ışığında
Gönlümü verdim ay ışığında
Tez geldi hicran ayrıldık hemen
Ay ışığında, ay ışığında
Tez geldi hicran ayrıldık hemen
Ay ışı...
Suya Gider Allı Gelin lyrics
Suya gider allı gelin has gelin
Topukların nokta nokta bas gelin
Bu güzellik sade sana has gelin
Bilmiyon mu benim sana yandığım
Ellerin köyünde garip...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Unhook the Stars lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
- Crazy He Calls Me lyrics
- Musica lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- Resistenza lyrics
- Rose Marie lyrics
- Délivre-nous lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
