Bijelo dugme lyrics
Ovaj ples dame biraju [English translation]
Ladies choose the dance
usually they know better
without a dilemma
I am your choice
let's just start
tell your guy to shut up
relax
come closer
Chorus...
Ovaj ples dame biraju [Polish translation]
Do tego tańca proszą panie,
one to jak zwykle lepiej umieją.
Nie wahaj się, wybierz mnie.
Zacznijmy tak po prostu,
i powiedz temu twojemu, niech się z...
Ovaj ples dame biraju [Portuguese translation]
As moças escolhem a dança
normalmente elas conhecem melhor
sem dilemas
Eu sou tua escolha
Vamos começar
Diga a teu moço para se calar
Relaxe
Chegue ma...
Ovaj ples dame biraju [Russian translation]
На этот танец кавалеров дамы выбирают,
Они это к тому же лучше умеют.
Без колебаний
Ты выбираешь меня.
Давай просто начнём,
И вели этому своему парню ...
Ovaj ples dame biraju [Ukrainian translation]
Цей танець пані обирають,
Вони це до того ж краще вміють.
Без вагань
Ти вибираєш мене.
Давай просто почнемо,
І скажи цьому своєму хлопцю щоб закрив ро...
Ove ću noći naći blues lyrics
Ova noć nam nosi kraj
i znam, još jedan tren
i ja sam sam, o sam
Reći ćeš Zbogom
i to je sve, o to je sve
Jedna suza i sretan put
o ne, ne pitaj ništa...
Ove ću noći naći blues [English translation]
This night brings an end
And I know, for one more moment
I am alone too, oh alone
You will say goodbye
And it's everything, oh it's everything
One tea...
Ove ću noći naći blues [Polish translation]
Ta noc to jest nasz koniec,
i wiem, że jeszcze chwila,
i zostanę sam.
Powiesz: "żegnaj", to wszystko,
to już wszystko.
Jedna łza, potem "szczęśliwej d...
Ove ću noći naći blues [Russian translation]
Это ночь принесёт нам конец,
И знаю, что ещё миг,
И я останусь один, да, один.
Ты скажешь Прощай,
И это всё, о, это конец.
Одна слезинка и "счастливог...
Padaju zvijezde lyrics
Ona spava, luduje mjesec
ona spava i smiješi se
sutra putujem, pamti moje ime
poželi sreću i ne zaboravi me
sanjaj, ne budi se
jutro ionako pokvarit ć...
Padaju zvijezde [English translation]
She's sleeping, the moon's gone wild,
While She sleeps, She gives him a smile.
I'll be gone tomorrow, remember my name.
Forget me not and Wish me luck...
Padaju zvijezde [English translation]
She's sleeping, the moon is going crazy
She's sleeping and smiling
I'm going tomorrow, remember my name
Wish me luck and dont forget me
Dream, dont wa...
Padaju zvijezde [Greek translation]
Aυτή κοιμαται, το φεγγαρι τρελενεται
Αυτη κοιμαται, και χαμογελαει
Αυριο ταξιδευω, απομνημονευσε το ονομα μου
Ευχησου μου ευτυχια και μην με ξεχασεις
...
Padaju zvijezde [Italian translation]
Lei dorme, la luna impazzisce
Lei dorme e sorride
Parto domani, ricordati il mio nome
Augurami buona fortuna e non dimenticarmi
Sogna, non svegliarti
...
Padaju zvijezde [Norwegian translation]
Hun sover, månen er forrykt,
Hun sover og smiler,
I morgen reiser jeg, husk navnet mitt,
Ønsk meg lykke til og glem meg ikke,
Drøm, våkne ikke,
Morgen...
Padaju zvijezde [Polish translation]
Gwiazdy spadają!
Ona śpi, księżyc wariuje,
ona śpi i uśmiecha się.
Jutro jadę, pamiętaj moje imię,
życz mi szczęścia i nie zapomnij mnie.
Śpij, nie bu...
Padaju zvijezde [Portuguese translation]
Ela dorme enlouquecendo a lua
ela dorme e sorri
viajo amanhã, lembre-se do meu nome
deseje-me sorte e não se esqueça de mim
sonhe, não acorde,
o amanh...
Padaju zvijezde [Romanian translation]
Ea doarme, luna o ia razna
ea doarme și zâmbește
maine călătoresc, ține-mi minte numele
urează-mi noroc și nu mă uita
visează, nu te trezi
dimineața ș...
Padaju zvijezde [Russian translation]
Она спит, Луна безумствует,
а она спит, улыбась во сне.
Завтра я уезжаю, помни моё имя,
пожелай мне счастья и не забудь меня.
Смотри сны, не просыпайс...
Padaju zvijezde [Spanish translation]
Ella duerme, la luna se vuelve loca
ella duerme y sonríe
mañana estoy viajando, acuerdate de mi nombre
deséame suerte y no te olvides de mi
sueña. no ...
Excellent Songs recommendation
- One Desire [Portuguese translation]
- People Just Like Us [Portuguese translation]
- Oceans [Where Feet May Fail] [Romanian translation]
- Oceans [Where Feet May Fail] [Turkish translation]
- One Way lyrics
- Oceans [Where Feet May Fail] [Greek translation]
- Oceans [Where Feet May Fail] [Italian translation]
- Oceans [Where Feet May Fail] [Vietnamese translation]
- Potter's Hand [Filipino/Tagalog translation]
- Oceans [Where Feet May Fail] [German translation]
Popular Songs
- Oceans [Where Feet May Fail] [Serbian translation]
- Oceans [Where Feet May Fail] [Indonesian translation]
- Oceans [Where Feet May Fail] [Greek translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- One Way [Portuguese translation]
- Oceans [Where Feet May Fail] [Dutch translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Oceans [Where Feet May Fail] [Korean translation]
- Rise [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
