Rihanna featuring lyrics
The Monster lyrics
[Intro: Rihanna]
I'm friends with the monster that's under my bed
Get along with the voices inside of my head
You're tryin' to save me, stop holdin' y...
The Monster [Azerbaijani translation]
[Nəqarət - Rihanna]
Mən monstrla1dostam
O, mənim çarpayımın altındadır
Başımın içindəki səslərlə təkdir
Sən məni xilas etməyə çalışırsan
Nəfəsini tutm...
The Monster [Bosnian translation]
[Hor - Rihanna]
Ja sam prijatelje sa čudovište
Sto je ispod mog kreveta
Slazam se sa glasovima u mojom glavom
Ti mene probas da spasis
Nemoj vise drza...
The Monster [Bulgarian translation]
[Интро: Риана]
Приятел съм с чудовището, което е под леглото ми
Разбирам се с гласовете вътре в главата ми
Опитваш се да ме спасиш, но не затаявай дъх...
The Monster [Croatian translation]
Prijatelj mi je čudovište
Koje je ispod mog kreveta
Koje se slaže sa glasovima u mojoj glavi
Pokušavaš me spasiti
Prestani zadržavati dah
A misliš da ...
The Monster [Czech translation]
[Intro: Rihanna]
Kamarádím s příšerou pod mojí postelí
rozumím si s hlasy uvnitř mý hlavy
snažíš se mě zachránit, přestaň zadržovat dech
a myslíš si, ...
The Monster [Dutch translation]
Ik ben bevriend met het monster
onder mijn bed
ik kan goed opschieten met de stemmen in mijn hoofd
je probeert me te redden,
reken daar maar niet op (...
Take Care [Hungarian translation]
Tudom, hogy bántott valaki más
Látom, abból ahogy viselkedsz
Ha hagyod, akkor ezt fogom tenni
Vigyázni fogok rád
Szerettem és elvesztettem
Kérdeztem r...
Take Care [Hungarian translation]
[Rihanna]
Tudom hogy fáj,
valaki más miatt
azért annyit mondhatok,
jól viseled
Ha megengeded,
itt van amit én teszek
én vigyázok rád
szerettem és elve...
Take Care [Hungarian translation]
[Rihanna]
Tudom, hogy valaki fájdalmat okozott neked
De azért annyit elmondok, hogy magadért felelsz
Ha megengeded, akkor ezt fogom tenni:
Vigyázni fo...
Take Care [Indonesian translation]
Rihanna:
Aku tahu kau terluka oleh manusia lainnya
Aku bisa tahu seni dan bapak sendiri tagst
Jika Anda membiarkan saya, itulah yang akan saya lakukan...
Take Care [Italian translation]
So che sei stato ferito da qualcun altro
Lo vedo dal modo in cui ti comporti
Se me lo permetti, ecco che cosa farò
Mi prenderò cura di te
Ho amato e h...
Take Care [Japanese translation]
[rihanna]
他の人に傷つけられたって気づいてる
あなたの振る舞いで分かるわ
わたしに任せてくれるなら
わたしが見守ってあげる
愛して 見失ったの
[drake: verse 1]
おまえについて聞いたら
皆色々言った でも俺の心は変わらない
同じように想ってる
楽しみのない人生って そんなに...
Take Care [Persian translation]
[rihanna]
میدونی تو به وسیله یه نفر دیگه آسیب دیدی
به هر حال من می تونم بهت بگم که تو خودت رو از بین بردی
اگه بهم اجازه بدی یه کاری هست که می تونم برا...
Take Care [Romanian translation]
[Rihanna]
că ai fost rănit de către altcineva
i se poate spune prin modul în care transporta-te
dacă mă lași, iată ce voi face
o să am grijă de tine
a...
Take Care [Serbian translation]
[rihanna]
Znam da te je povredio neko
vidim po tome kako se ponasas
ako mi dozvolis, evo sta cu
ja brinucu o tebi
ja volela sam i izgubila
[drake: prv...
Take Care [Serbian translation]
Znam da te je neko drugi povredio
Vidim po načinu na koji se ponašaš
Ako mi dopustiš, evo šta ću uraditi
Brinuti ću se za tebe
Voljela sam i izgubila ...
Take Care [Spanish translation]
Sé que has sido lastimado por alguien
Puedo decirlo por la forma en que te sostienes
Si me dejaras, esto es lo que haría
Cuidaría de tí
He amado y he ...
Take Care [Spanish translation]
[Rihanna]
Sé que fuiste herido por alguien más
Puedo decirlo por la forma en que te comportas
Si me permites, esto es lo que haré
Cuidaría de ti
He am...
Take Care [Turkish translation]
[Rihanna]
Biliyorum başka birisi seni incitti
Kendini nasıl taşıyacağını sana söyleyebilirim
Eğer izin verirsen, işte yapacaklarım
Seninle ilgileneceğ...
Excellent Songs recommendation
- Σε θυμάμαι [Se Thymamai] [German translation]
- Bartali lyrics
- Τα ήσυχα βράδια - Το τραγούδι της ερήμου [Ta Isyha Vradia - To Tragudi Tis Erimou] [English translation]
- cumartesi lyrics
- Τα ήσυχα βράδια - Το τραγούδι της ερήμου [Ta Isyha Vradia - To Tragudi Tis Erimou] [English translation]
- Στα Ίδια Δίχτυα [Sta Idia Dihtia] [English translation]
- Στην αγκαλιά του Πειραιά [Stin angaliá tou Piraiá] lyrics
- So will ich mit dir leben lyrics
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Σε Ερωτεύομαι [Se Erotevomai] [German translation]
Popular Songs
- Στα Ίδια Δίχτυα [Sta Idia Dihtia] lyrics
- Tie My Hands lyrics
- My Lips Remember Your Kisses lyrics
- Τα μαύρα μάτια σου [Ta Mavra Matia Sou] [Turkish translation]
- Loba lyrics
- Guzel kiz lyrics
- Σε χρειάζομαι [Se khriázomai] lyrics
- احبك جدأ lyrics
- Σε χρειάζομαι [Se khriázomai] [English translation]
- Talk lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
