Candan Erçetin lyrics
Parçalandım lyrics
Parçalandım
Ve her bir parçamı ayrı yere bıraktım
Birini açık denizlerin en derin yerine attım
Kürek çektim, uzaklaştım
Dönüp arkama bakmadım bile
Bir...
Parçalandım [English translation]
I fell into pieces,
and I left each piece of me at a different place.
I threw someone at the deepest point of high seas,
I rowed my boat, I got away,
...
Parçalandım [English translation]
I broke into pieces
And, I left my every and each piece elsewhere
I threw one of them to the deepest part of the open seas away
I rowed with oars, rem...
Parçalandım [German translation]
Ich bin zersplittert,
Und ließ ein jedes meiner Teilstücke woanders zurück.
Eines ließ ich versinken auf dem offenen Meer, an tiefster Stelle.
Ich zog...
Parçalandım [Persian translation]
که تکه شدم
و هر تکه‌ام رو یک جا رها کردم
یکی رو به عمیق‌ترین نقطه دریاهای آزاد انداختم
پارو زدم، دور شدم
حتی برنگشتم پشت سرم رو ببینم
یکی رو به بالای ...
Parçalandım [Russian translation]
Я рассыпалась
Я рассыпалась,
И все частички себя я оставила в разных местах
Одну из них я кинула вглубь морей
И поплыла оттуда, гребя веслом, и даже
Н...
Pencere Açıldı Bilal Oğlan lyrics
Pencere açıldı Bilal Oğlan piştov patladı
Varın bakın kanlı da Bilal yine kimi hakladı
Allı yemeni Bilal Oğlan pullu yemeni
Bir bahçeden bir bahçeye s...
Pencere Açıldı Bilal Oğlan [English translation]
Window opened Boy Bilal, pistol fired
Go and look, who did the bloody Bilal kill again?
Red kerchiefBoy Bilal tinsel kerchief
Wave the kerchief from a...
Saçma lyrics
Bir sabah olsa binbir umutla
Güneş bile açsa.. açmaz saçma
Bir gece olsa samanyolu hatta
Yıldız bile kaysa.. kaymaz saçma
O son sözü duymak bile fazla...
Saçma [English translation]
If there were morning with thousand hopes
Even if the Sun rises. It won’t rise. Ridiculous.
If there were night and even a milky way
Even if a star sl...
Saçma [German translation]
Würde an einem Morgen mit tausendundeiner Hoffnung
Die Sonne aufgehen...das ist albern sie geht nicht auf
In einer Nacht, oder sogar in der Milchstras...
Saçma [Russian translation]
Утро если бы наступило с тысячей надежд
Солнце если бы даже появилось... бред, не будет солнца
Ночью засиял если бы Млечный путь
Упала бы если даже зв...
Sen lyrics
Sen gittin ama ben inanmadım
Senin yokluğunda sensiz kalmadım
Sözlerin kalbimde, canımda, kanımda
Anılar var şimdi soğuk yatağımda
Gün batımında tek b...
Sensizlik lyrics
Bir garip hüzün çöker insana
El ayak çekilince
Tek başına kalırsın dünyada
Etraf sessizleşince (x2)
İnan bu ev alışamadı
Hiç bir zaman sensizliğe
Şimd...
Sensizlik [Arabic translation]
حزن غريب يحطم الإنسان
عندما يذهب عنك الجميع
تُترك وحيد في هذه الدنيا
عندما الصمت يسكن المكان (2x)
صدقني هذا البيت لم يتعود أبداً في أي وقت علي عدم وجو...
Sensizlik [Bulgarian translation]
Една странна печал връхлита човек
Когато някой от него се отдръпва
Оставаш сам на света
Обграден от тишина
Повярвай, този дом не свикна
Никога с отсъс...
Sensizlik [Croatian translation]
Čudna te tuga okružuje
jednom kada svi nestanu bez traga
Ostaješ sam na svijetu
Kada je tišina svuda oko tebe
Vjeruj mi, ova se kuća
nikada nije privk...
Sensizlik [English translation]
A weird sorrow falls on you
When everybody gets away
You are left alone on the world
When it's all silence around
Believe it, this house never got use...
Sensizlik [English translation]
A weird sadness collapses on you
When everybody goes away
You are left alone in the world
When everywhere gets quiet
Believe me, this house couldn't g...
Sensizlik [English translation]
A strange sorrow surrounds you
When everyone leaves
You are left alone on earth
When it becomes quite around
Believe it, this house could never get us...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
- Murmúrios lyrics
- Secrets lyrics
- When You Wish Upon a Star lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Parte De Mi Corazon lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
