Elizabeth Fraser featuring lyrics
Massive Attack - Teardrop
Love, love is a verb
Love is a doing word
Fearless on my breath*
Gentle impulsion
Shakes me, makes me lighter
Fearless on my breath
Teardrop on the fi...
Teardrop [Arabic translation]
المحبة, المحبة هو فعل
المحبة هو اسم فاعل
عادم الخوف [ما دمت] أتنفس
الاندفاع الرقيق
يُرعشني ويخففني
عادم الخوف [ما دمت] أتنفس
دمعة ساقطة على النار
عادم...
Teardrop [Bulgarian translation]
Любов, любовта е глагол
Любовта е дума на действието
Безстрашен докато дишам
Нежни импулси
Ме разклащат, олекотяват ме
Безстрашен докато дишам
Сълзица...
Teardrop [Bulgarian translation]
Любовта, любовта е глагол
Любовта е действено слово
Перце в дъха ми
Нежен импулс
Разтърсва ме, издига ме
Перце в дъха ми
Сълза падаща в огъня
Перце в ...
Teardrop [Croatian translation]
Ljubav, ljubav je glagol
ljubav je riječ koja označava radnju
neustrašiva na mom dahu
nježan poticaj
trese me, cini me lakšom
neustrašiva na mom dahu
...
Teardrop [Finnish translation]
rakkaus, rakkaus verbi on
rakkaus on sana tekojen
peloton hengessäin
hellä impulssi
mua ravistaa ja keventää
peloton hengessäin
palava kyynelpisara
Pe...
Teardrop [French translation]
Amour, amour est un verbe
Amour est un mot qui agit
Des plumes sur mon souffle*
Une légère impulsion
Me secoue, m’étourdit
Des plumes sur mon souffle
...
Teardrop [German translation]
Lieben, lieben ist ein Verb
Lieben ist ein Wort der Tat
(So leicht wie) Federn auf meinem Atem*
Ein zarter, sanfter Antrieb
Erschüttert mich, macht mi...
Teardrop [German translation]
Liebe, Liebe ist ein Verb
Liebe ist ein Tuwort
Federn auf meinem Atem
Zarter Antrieb
Schüttelt mich, macht mich leichter
Federn auf meinem Atem
Träne ...
Teardrop [Greek translation]
Η αγάπη, η αγάπη είναι ένα ρήμα
Η αγάπη είναι μια λέξη που κάνει
Φτερά στην αναπνοή μου*
Ήπια ώθηση
Με τινάζει, με κάνει ελαφρύτερη
Φτερά στην αναπνοή...
Teardrop [Italian translation]
Amore,amore è un verbo
Amore è una parola che implica un’azione
Intrepida nel mio sussurro
Dolce stimolo
Mi fa tremare mi rende più leggero
Intrepida ...
Teardrop [Polish translation]
Miłość, miłość to czasownik
Miłość to działające słowo
Nieustraszone [póki] oddycham
Delikatny bodziec
Wstrząsa mną, czyni mnie lżejszą
Nieustraszony ...
Teardrop [Romanian translation]
A iubi, a iubi e un verb,
A iubi e un verb de acţiune,
Pene pe suflarea mea,
Un blând avânt
Mă cutremură, mă face mai uşoară,
Pene pe suflarea mea.
La...
Teardrop [Serbian translation]
Ljubav, ljubav je glagol
Ljubav je reč koja označava radnju
Neustrašiva na mom dahu
Nežno guranje
Trese me, čini me lakšom
Neustrašiva na mom dahu
Suz...
Teardrop [Spanish translation]
Amor, amor es un verbo
Amor es una palabra de acción
Plumas sobre mi aliento
Suave impulsión
Me sacude, me hace más leve
Plumas sobre mi aliento
Lágri...
Song To The Siren [Italian translation]
Rimasi a galla per tanto tempo in oceani senza navi,
feci del mio meglio per sorridere sempre
finché il canto dei tuoi occhi e delle tue dita
mi condu...
Song To The Siren [Russian translation]
Долго плавал по океану без кораблей
Я, как мог, старался улыбаться
Пока твое пение, твои глаза и пальцы
Не привлекли меня любя к твоему острову
И ты п...
Song To The Siren [Serbian translation]
Nakon duge plovidbe okeanima bez brodova
Dao sam sve od sebe da se ipak osmehujem
Dok me tvoje pevanje, oči i prsti
Nisu privukli ljubavlju na tvoje o...
Song To The Siren [Spanish translation]
A la deriva durante mucho tiempo en océanos sin barcos,
hice todo lo que pude por sonreír.
Hasta que tus ojos y dedos cantarines
me arrastraron amoros...
Song To The Siren [Turkish translation]
Gemisiz okyanuslarda uzun süredir
En iyi gülüşümü yapmaya çalıştım
Gözlerin ve parmakların şarkını söyleyene kadar
Aşk dolu adan içine çekti beni
Ve s...
Excellent Songs recommendation
- Oyun Bitti [English translation]
- Oyun Bitti [Greek translation]
- cumartesi lyrics
- Öyle De Güzel [English translation]
- One More Cup Of Coffee lyrics
- Ένας Έρωτας Φτηνός [Enas Erotas Ftinos] lyrics
- The Lighthouse Keeper lyrics
- Rengarenk [Spanish translation]
- Coriandoli lyrics
- Öyle De Güzel [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
