Indila lyrics
Tu ne m'entends pas [Bulgarian translation]
Ти прекарваш времето си
опитвайки по-силно
и много често в бързината
ти се забравяш
забравяш и мен
Не искаш да си тръгнеш
сърцето ти не е отворено към...
Tu ne m'entends pas [Bulgarian translation]
Прекарваш времето си
влагайки все повече усилия,
и много често,
в тази златна треска
ти се самозабравяш,
и за мен забравяш.
Не желаеш да си отидеш
със...
Tu ne m'entends pas [English translation]
You, you spend all your time
Trying twice as hard
And too often,
In this gold rush,
You forget yourself
And you forget me
You don't want to leave
With...
Tu ne m'entends pas [Greek translation]
Εσύ περνάς τον καιρό σου
εντείνοντας τις προσπάθειες
και πολύ συχνά
μέσα σε αυτή τη φλέβα χρυσού για το χρυσό.
Και ξεχνιέσαι,
και με ξεχνάς.
Δε θες να...
Tu ne m'entends pas [Hungarian translation]
Te, te minden időt eltöltesz
Kétszer olyan nehezen
És túl gyakran,
Ebben az arany rohanásban,
Elfelejted magad
És elfelejtesz engem
Nem akarsz elmenni...
Tu ne m'entends pas [Italian translation]
Tu passi il tempo
A raddoppiare gli sforzi
E troppo spesso
In questa corsa all'oro
E ti dimentichi di te stesso
E ti dimentichi di me
Tu non vuoi anda...
Tu ne m'entends pas [Polish translation]
Ty, spędzasz czas
Pracując ciężej
A zbyt często
W tej gorączce złota
O sobie zapominasz
I o mnie zapominasz
Nie chcesz odchodzić
Z sercem zamkniętym n...
Tu ne m'entends pas [Portuguese translation]
Você, você passa o tempo
redobrando seus esforços
e muito frequentemente
nesta febre do ouro
você se esquece
e você me esquece
você não quer partir
se...
Tu ne m'entends pas [Romanian translation]
Tu, tu îţi petreci timpul
Mărindu-ţi eforturile
Şi prea des
În această goană după aur
Te uiţi pe tine însuţi
Şi mă uiţi
Nu vrei să pleci
Inima închisă...
Tu ne m'entends pas [Russian translation]
Ты проводишь время
Удваивая усилия
И очень часто
В этой золотой лихорадке
Ты забудешь себя
Ты забудешь меня
Ты не хочешь уходить
Сердце закрыто на жиз...
Tu ne m'entends pas [Spanish translation]
Te pasas todo el tiempo
intentando redoblar tus esfuerzos
y muy a menudo,
en esta fiebre de oro,
te olvidas de ti mismo,
me olvidas a mí.
No quieres m...
Tu ne m'entends pas [Turkish translation]
Sen, bütün vaktini harcıyorsun
Bütün gücünle ve sık sık iki kere deniyorsun
Bu altına hücumda
Kendini unutuyorsun
Ve beni unutuyorsun
Yaşama kapadığın...
Excellent Songs recommendation
- Fluorescent lyrics
- I've Been Loving You Too Long lyrics
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Body and Soul lyrics
- When a Woman Loves a Man lyrics
- C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
- Yours is my heart alone lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Loose Talk lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
