Phil Collins lyrics
Can't Stop Loving You [Persian translation]
پس داری میری
هنگام صبح
با اولین قطار
خوب میتونستم بگم همه چیز روبراهه
و میتونستم تظاهر کنم و خداحافظی کنم
بلیط برات گرفتم
چمدونتو آوردم
لبخند رفتنتو د...
Can't Stop Loving You [Polish translation]
Widziałem jak odeszłaś
nad ranem
na wczesnym pociągu.
No, mógłbym powiedzieć, że wszystko jest w porządku
i mógłbym udawać i się pożegnać.
Mam Twój bi...
Can't Stop Loving You [Romanian translation]
Şi deci pleci
Dimineaţa
Cu primul tren.
Ei bine, aş putea zice că totu-i bine
Şi m-aş putea preface şi mi-aş lua adio.
Ţiai luat biletul,
Ţi-ai luat v...
Can't Stop Loving You [Serbian translation]
Дакле одлазиш
Ујутру
Раним возом
Па, могао бих да кажем да је све у реду
Могао бих да се претварам и кажем збогом
Имам твоју карту
Имам твој кофер
Има...
Can't Stop Loving You [Spanish translation]
Así que tú te vas
por la mañana
en el tren temprano.
Vaya, podría decir que todo está bien
y podría fingir y decir adiós.
Tienes tu billete,
tienes tu...
Can't Stop Loving You [Spanish translation]
tu sales en la mañana
temprano en el tren
bien, podria decir que todo va bien
y podria fingir y decir adios
tienestu ticket
tienestu maleta
tienesla s...
Can't Stop Loving You [Swedish translation]
Så du går iväg
På morgonen
Med det tidiga tåget
Nå, jag kunde säga att allt är okej
Och jag kunde låtsas och säga adjö
Du har din biljett
Du har din r...
Can't Stop Loving You [Turkish translation]
Yani gidiyorsun
Bu sabah
Erken kalkan bir trenle
Peki, her şeyin yolunda olduğunu söyleyebilirdim
Ve öyleymiş gibi davranıp elveda diyebilirdim
Bileti...
Can't Stop Loving You [Turkish translation]
Yani gidiyorsun,
Sabah,
Erken treniyle.
Her şeyin iyi olduğunu söyleyebilirdim
Ve her iyiymiş gibi davranıp sana elveda edebilirdim
Biletini alırdım
B...
Can't Turn Back the Years lyrics
Could've given you everything that you need
But I cannot turn back the years
The perfect love was all you wanted from me
But I cannot turn back the ye...
Colours lyrics
Deep inside the border
Children are crying
Fighting for food
Holding their heads
Breaking their bread with a stone
All along the roadside
People are s...
Colours [German translation]
Tief innerhalb der Grenze
Weinen Kinder,
Kämpfen ums Essen,
Halten ihre Köpfe
Brechen ihr Brot mit einem Stein
Entlang der ganzen Straße
Stehen Mensch...
Colours [Romanian translation]
Adînc în frontieră,
copii plâng
luptând pentru hrană,
ţinându-şi capetele
spărgându-şi pâinea cu o piatră
De-a lungul drumului,
oamenii stau
privind s...
Dance into the Light lyrics
It's there in the eyes of the children
In the faces smiling in the windows
You can come on out, come on open the doors
Brush away the tears of freedom...
Dance into the Light [Arabic translation]
إنّه هناك في عيون الأطفال
في الوجوه الّتي تبتسم في النوافذ
يمكنك أن تخرجي, تعالي, افتحي الأبواب
اسمحي دموع الحرّيّة
بعد ما وصلنا إلى هنا لا يمكننا أن ...
Dance into the Light [French translation]
C'est dans les yeux des enfants
Sur ces visages qui sourient aux fenêtres
Vous pouvez sortir, venez ouvrir les portes
Essuyez les larmes de la liberté...
Dance into the Light [German translation]
Es liegt dort in den Augen der Kinder
In den Gesichtern, die da lächeln in den Fenstern
Ihr könnt herauskommen, die Türen öffnen
Und wegbürsten die Tr...
Dance into the Light [Hungarian translation]
Ott van a gyermekek szemében,
az ablakokban mosolygó arcokon.
Kijöhettek, gyerünk, nyissátok ki az ajtókat
Töröljétek le a szabadság könnyeit
Most már...
Dance into the Light [Italian translation]
E' li agli occhi dei bambini
Nelle facce sorridenti alle finestre
Puoi venire fuori, vieni ad aprile le porte
Elimina le lacrime della libertà
Ora, si...
Dance into the Light [Polish translation]
Jest to w oczach dzieci
W twarzach uśmiechających się z okien
Możesz wyjść, otwórz drzwi
Otrzyj łzy wolności
Kiedy już tu jesteśmy, nie ma powrotu
Mam...
Excellent Songs recommendation
- No Promises [French translation]
- In My Time of Dying lyrics
- No Promises [Spanish translation]
- Particular Taste [Greek translation]
- Patience [German translation]
- No Promises [Romanian translation]
- Particular Taste [Spanish translation]
- No Promises lyrics
- No Promises [Dutch translation]
- One of Those Nights [Greek translation]
Popular Songs
- Particular Taste [Turkish translation]
- Particular Taste [Greek translation]
- Particular Taste [Serbian translation]
- Perfectly Wrong lyrics
- Patience [Greek translation]
- No Promises [Vietnamese translation]
- One of Those Nights [Russian translation]
- One of Those Nights [Turkish translation]
- No Promises [Greek translation]
- One of Those Nights lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
