Sema Moritz lyrics
Hasret [Greek translation]
Αυτά τα βουρκωμένα μάτια ανήκουν σε μένα,
είναι πιο άγνωστα απ'ό,τι κάποτε.
Αυτή η αγάπη στην καρδιά μου
είναι ένας πόνος ατελείωτος.
Εξαιτίας των βασ...
Hasret [Italian translation]
I miei occhi che piangono
mi sono più estranei di prima
e questo amore nel mio cuore
è un dolore che non si placa mai.
Per la sofferenza della mia ani...
Hasret [Japanese translation]
私のその目は泣く
前からもっと別人のように
胸にあるこの恋は
止まない痛み
心の苦しみから
目は涙に溢れた
奥から泣き立てる
私に何があったか分からない
最愛の親友
私の心を包む夜
私は誰に引っかかったの
密かに泣いている
誰もいない暗闇
この悩みに癒しを
私の心の傷は
もっと深く、多い…
Hasret [Macedonian translation]
Тие очи што плачат се мои
Почудни се отколку што беа
Оваа љубов во моето срце
е болка која не завршува.
Поради тагата во моето срце
Моите очи се насол...
Hasret [Persian translation]
اون چشمهای گریان برای منن
عجیب و غریب تر از گذشته
این عشقی که در قلب من
ی دردیه که اصلا تموم نمیشه (آروم نمیشه)
از (بخاطر) غم و اندوه روحم
چشمام پر از...
Hasret [Russian translation]
О, мои плачущие глаза,
Раньше вы были совсем другими,
Любовь в моем сердце
Это никем не успокоенная боль
От такой судьбы моя душа
И мои глаза полны сл...
Hasret [Serbian translation]
Ove oči što plaču su moje
Čudnije su nego što su bile
Ova ljubav u mom srcu
Je bol neprebolna
Zbog tuge duše moje
Oči su moje prepune suza
Ispuštam ja...
Hasret [Spanish translation]
Esos ojos lloronas son mios
Mas estranjeras que antes
El amor en mi alma es
Una pena infinita
De la amargura de mi alma
Se me llenaron los ojos
Suspir...
Kırık Gönül lyrics
sari kirmizi çiçekler soldu
bu bahar bir mâtem yili oldu
neşeli gözlere yaşlar doldu
gittin uzaklara
yine bir gün döner diye seni
özledim o gül kokan ...
Kırık Gönül [English translation]
The yellow and red flowers wilted
This spring was a year of mourning
Cheerful eyes filled with tears
You went far away
I missed you like a day that co...
Kırık Gönül [Greek translation]
Τα κιτρινοκόκκινα λουλούδια μαράθηκαν
Αυτή η άνοιξη έγινε μια θλιβερή χρονιά
Τα χαρούμενα μάτια γέμισαν δάκρυα
Που έφυγες μακριά
Επειδή μια μέρα θα γυ...
Excellent Songs recommendation
- يا ريت منن [Ya Rait Mennon] [English translation]
- يا طير [Ya tayr] [Transliteration]
- يا غزيل lyrics
- يا طير الوروار [Ya Tair El Werwar] [French translation]
- يا رئيس البلدية [Ya Ra2ees Elbaladiye] [Turkish translation]
- يا حمام يا مروح [German translation]
- يا ريت منن [Ya Rait Mennon] [English translation]
- يا طير [Ya tayr] lyrics
- يا خليلي [Ya khliliya] [English translation]
- يا ريت منن [Ya Rait Mennon] [Transliteration]
Popular Songs
- يا سنين /كنا نتلاقى Ya Sneen/Kena Netla2a [Persian translation]
- يا عاقد الحاجبين [ya 3aqida el 7ajibayn] [English translation]
- يا طير [Ya tayr] [French translation]
- يا رئيس البلدية [Ya Ra2ees Elbaladiye] [Transliteration]
- يا ريت منن [Ya Rait Mennon] [Transliteration]
- يا سميرة يا أميرة [ya samera ya amera] lyrics
- Fairuz - يا حلوة الدار [Ya Helwet Eddar]
- Fairuz - يا حنينا [Ya Hnena]
- يا عاقد الحاجبين [ya 3aqida el 7ajibayn] lyrics
- يا سنين /كنا نتلاقى Ya Sneen/Kena Netla2a lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
