Sema Moritz lyrics
Fikrimin ince gülü lyrics
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bulbülü
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni…
Gördüğüm günden beri,
Olmuşum inan deli
O gün ki gördüm seni,
Yak...
Fikrimin ince gülü [Arabic translation]
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bulbülü
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni…
Gördüğüm günden beri,
Olmuşum inan deli
O gün ki gördüm seni,
Yak...
Fikrimin ince gülü [Azerbaijani translation]
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bulbülü
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni…
Gördüğüm günden beri,
Olmuşum inan deli
O gün ki gördüm seni,
Yak...
Fikrimin ince gülü [English translation]
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bulbülü
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni…
Gördüğüm günden beri,
Olmuşum inan deli
O gün ki gördüm seni,
Yak...
Fikrimin ince gülü [Greek translation]
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bulbülü
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni…
Gördüğüm günden beri,
Olmuşum inan deli
O gün ki gördüm seni,
Yak...
Fikrimin ince gülü [Persian translation]
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bulbülü
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni…
Gördüğüm günden beri,
Olmuşum inan deli
O gün ki gördüm seni,
Yak...
Fikrimin ince gülü [Romanian translation]
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bulbülü
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni…
Gördüğüm günden beri,
Olmuşum inan deli
O gün ki gördüm seni,
Yak...
Fikrimin ince gülü [Russian translation]
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bulbülü
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni…
Gördüğüm günden beri,
Olmuşum inan deli
O gün ki gördüm seni,
Yak...
Fikrimin ince gülü [Spanish translation]
Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bulbülü
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni…
Gördüğüm günden beri,
Olmuşum inan deli
O gün ki gördüm seni,
Yak...
Hasret lyrics
O gözler benim ağlar
Eskisinden yabancı
Gönlümdeki bu sevda
Hiç dinmeyen bir acı
Ruhumun kederinden
Gözlerim yaşla doldu
inliyorum derinden
Bana bilme...
Hasret [Albanian translation]
Syt' e përvujtshëm t'mijë
ma jabanxhi se ma herët janë bâ
e sevdasë qi e kom në gji
dhimta hiç s'asht tu ju dâ.
E prej dhimtës qi n'shpirt e kam
sytë ...
Hasret [Arabic translation]
عُيُونِيَّ الْبَاكِيَةُ
حَتَّى هِي اصبحت غَرِيبَةً بِالنِّسْبَةِ لِي
هَذَا الْعِشْقُ الَّذِي فِي قَلْبِيّ
وَجَعٌ لاينتهي
بِسَبَبِ الْألَمِ الَّذِي فِي...
Hasret [Arabic translation]
هذه العيون الدامعة لي
لكنها أصبحت غريبة عني أيضا
هذا الحب الذي أحمله في قلبي
هو ألما لا ينتهي
وبسبب الحزن الذي يلف روحي
هاتان العينين تبكيان
أنا أتألم...
Hasret [Azerbaijani translation]
O gözlər mənimdir ağlar
Əvvəlkindən də yad
Könlümdəki bu sevda
Heç keçməyən bir ağrı
Ruhumun kədərindən
Gözlərim yaşla doldu
inləyirəm dərindən
Bilmir...
Hasret [Bulgarian translation]
Тези мои плачещи очи, по-чужди са ми отпреди.
Една нестихваща болка е любовта във моето сърце.
Очите ми са пълни със сълзи от мъката в душата ми.
Дълб...
Hasret [Bulgarian translation]
Тези плачещи очи са мои
Те са по-чужди от преди
Тази любов в сърцето ми
Е неспирна болка
Заради душевната ми тъга
Очите ми се изпълниха със сълзи
Плач...
Hasret [English translation]
Those eyes that cry are mine.
This love in my heart feels even
stranger than before.
It's a never ending pain.
Because of the sorrow of my soul,
my ey...
Hasret [English translation]
These crying eyes are mine.
They are becoming stranger even to me.
This love that I carry in my heart,
is a never ending pain.
Because of the grief th...
Hasret [English translation]
Those crying eyes are mine
They are even stranger than they used to be
This love in my heart
Is a never-ceasing pain
Because of my soul's grief
My eye...
Hasret [Greek translation]
Αυτά τα μάτια που κλαίνε είναι τα δικά μου
Ξένα (αλλιώτικα- διαφορετικά) απ' ότι ήταν παλιότερα
Αυτή η αγάπη στην καρδιά μου..
είναι ένας ατέρμονος πό...
Excellent Songs recommendation
- L'aveu [Latvian translation]
- Le bonheur tout simplement [Portuguese translation]
- The Other Side lyrics
- Le Feu sur les planches [English translation]
- אושר [Osher] lyrics
- Le bonheur tout simplement [Latvian translation]
- Le bonheur tout simplement lyrics
- La salsa du démon [Latvian translation]
- C'était... c'était... c'était lyrics
- Amore amicizia lyrics
Popular Songs
- La rivière de notre enfance [Latvian translation]
- Lei lyrics
- Le Feu sur les planches lyrics
- Keeping the Faith lyrics
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Le Chanteur lyrics
- Laissez-moi danser lyrics
- La quête [Latvian translation]
- La quête [Spanish translation]
- Le Feu sur les planches [Latvian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
