David Bisbal lyrics
Ave María [English translation]
Ave María, when will you be mine
If you wanted me to, I would give you everything
Ave María, when will you be mine
To the same sky (heaven), I would t...
Ave María [English translation]
Ave María, when will you be mine?
If only you wanted me too, I would give you everything
Ave María, when will you be mine?
The same sky is where I'd t...
Ave María [English translation]
Ave Maria
When will you be mine?
If you'd love me
I'd give you everything
Ave Maria
When will you be mine?
to heaven itself, I'd take you.
Say only on...
Ave María [French translation]
Ave Maria, quand seras-tu mienne ?
Si tu le voulais, je te donnerais tout
Ave Maria, quand seras-tu mienne ?
Jusqu'au même paradis, je t'amènerais
Dis...
Ave María [Hungarian translation]
Ave Maria, amikor az enyém leszel!
Ha szeretnél engem mindent megadnék neked
Ave María amikor az enyém leszel!
Ugyanazon égben elvinnélek téged.
Mondd...
Ave María [Indonesian translation]
Ave Maria kapan kamu akan menjadi milikku
Jika kamu menginginkanku, semua akan kuberikan kepadamu
Ave Maria kapan kamu akan menjadi milikku
Ke langit ...
Ave María [Italian translation]
Dimmi soltanto una parola
che mi riporti la vita
e rimanga nell'anima
perché senza di te non ho nulla
Avvolgimi con i tuoi baci
rifugiami nel tuo nido...
Ave María [Italian translation]
Ave Maria quando sarai mia
Se tu mi amassi ti darei tutto
Ave Maria quando sarai mia
Ti porterei al settimo cielo
Dimmi soltanto una parola
Che mi res...
Ave María [Italian translation]
Ave Maria quando sarai mia
Se me lo permetterai ti darò tutto
Ave Maria quando sarai mia
Ti porterò allo stesso cielo
Dimmi solo una parola
Che mi rip...
Ave María [Korean translation]
아베 마리아, 언제 내 사람이 되어 줄래요?
그걸 원하신다면, 당신께 모든 것을 드리겠어요
아베마리아 언제 내 사람이 되어줄래요? 천국에까지라도 당신을 데려갈게요
한 마디만 말해주세요
나에게 생명을 주시겠다고
그러면 난 그것을 마음 속에 간직할 게요
당신이 없다면 나는...
Ave María [Polish translation]
Powiedz mi tylko jedno słowo
Żeby wróciło do mnie życie
I zostało w mej duszy
Bo bez Ciebie nie mam nic
Owiń mnie swoimi pocałunkami
Schroń mnie w swo...
Ave María [Romanian translation]
Spune-mi macar un cuvant
Care sa-mi redea viata
Si sa-mi ramana in suflet
Pentru ca fara tine eu nu am nimic
Invalue-ma in sarutarile tale
Ascunde-ma ...
Ave María [Serbian translation]
Аве Марија, кад ћеш бити моја
кад би ме желела дао бих ти све
Аве Марија, кад ћеш бити моја
водио бих те са собом под истим небом
Реци ми само једну р...
Ave María [Turkish translation]
Bana sadece bir kelime söyle,
Beni hayata döndürsün,
Ruhumda bir şey kalmadı,
Çünkü sensiz hiçbir şeyim yok,
Öpücüklerinle donat beni,
Sığınağında bar...
Ave María [Ukrainian translation]
Аве Марія,
Коли ти будеш моєю,
Якби ти мене покохала,
Я б усе тобі віддав
Аве Марія,
Коли ти будеш моєю
До самого неба тебе б я підняв.
Скажи мені лиш...
Bésame lyrics
David Bisbal:
Quisiera inventar poesía en tu cuerpo abrazados en el mar
Y que volvamos a ser lo que fuimos
Perdamos el faro en la inmensidad
Y que mir...
Bésame [Croatian translation]
David Bisbal:
Volio bih izmisliti poeziju tvoga tijela, zagrljenog u moru.
I da ponovno budemo ono što bili smo,
izgubimo svjetionik u prostranstvu..
...
Bésame [English translation]
David Bisbal:
I would like to invent poetry in your body, embraced in the sea
And that we are again what we were
Let's lose the lighthouse in the imme...
Bésame [French translation]
David Bisbal:
Je voudrais écrire des poésies sur ton corps, calinés sur la mer
Et qu'on soit à nouveau ce qu'on était
Perdons le nord dans l'intensité...
Bésame [Greek translation]
David Bisbal:
Θα ήθελα να επινοήσω ποίηση πάνω στο σώμα σου αγκαλιασμένοι στη θάλασσα
Και να ξαναγίνουμε αυτό που ήμασταν
Ας χάσουμε τον φάρο στο απέρ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
