Karel Gott lyrics
C'est la vie! [English translation]
As I will chat up young lass on a corner,
And sing her of my feelings bold,
She will answer me: O, singer,
I wish you were not so very old!
I say c'es...
C'est la vie! [Russian translation]
Вот, соберусь, и на углу с прекрасной
О сладких чувствах вдруг заговорю..
Но, говорит она: Певец, вы - классный,
Да, только, помоложе я люблю!
П Р И П...
Čas růží lyrics
Když prvně na jaře ženy si do ulic vyjdou
Nemohu za to že vzplanu jak slaměnej vích
Stávám se rázem zlodějem růží
A to je můj jedinej hřích
Rád mám rá...
Čas růží [Russian translation]
Когда впервые летом женщины выходят на улицы,
Я не виноват, что вспыхиваю как соломенный пучок.
Сразу становлюсь похитителем роз,
И это мой единственн...
Čas vánoční lyrics
Rok za rokem
On jde k nám, nezaváhá
Jen s povzdechnutím
Kráčí svým výzvám vstříc
Žádný z nás všech
Které obdarovává
Mu nezávidí
Seznam úkolů a ztrát
M...
Čau, lásko lyrics
Karel:
Ukrutně pršelo, tvůj deštník do sucha zval,
pak se ten zázrak stal, navzdory dešti jsem vzplál.
Marcela:
V očích dva plamínky, těmas mě celou n...
Čau, lásko [English translation]
Karel:
It was raining heavily, your umbrella was calling me into dry place,
then the miracle happened, despite the rain I was ignited.
Marcela:
Two fl...
Chci tě lyrics
Pod hlubokou oblohou
Ti šeptám do Tvých vlasů
Chci tě líbat
To co jiní nemohou
Já najdu ve tvém hlasu
Chci tě líbat
Od kadeří na hlavě
Až po šlépěje v...
Cítím lyrics
Cítíls, taky někdy chvíle,
kdy jsou noci bílé jako sníh sám?
Láskou začals náhle sálat,
pramen těchto nálad teď i já znám.
Cítím, ou, ou, jak jen to ř...
Co sudičky přály nám lyrics
Mám síly dost na to,
co zvlád´ bych rád,
mám si snad říct:
Staň se, co má se stát?
Proč mívám chuť říct:
Hej, osude, chvíli stůj,
jen pojď hezky blíž ...
Co sudičky přály nám [English translation]
I have enough strength to
Do what I would like to do
Should I tell myself:
Let's just see what is supposed to happen?
Why do I feel like saying:
Hey, ...
Das letzte Lied in dieser Nacht lyrics
Du daheim, ganz allein
Bist so einsam, dass du heut' nicht schlafen kannst
Oder ihr, still zu zwei'n
Wie ihr eng umschlungen durch das Zimmer tanzt
Al...
Das letzte Lied in dieser Nacht [English translation]
You quite alone there at home
You're so lonely as to be unable to sleep today [?]
Or both of you, quietly together
How you dance through the room clos...
Das Mädchen aus Athen lyrics
Sie wohnt mit ihrer Familie im Hinterhaus
Manchmal am Abend geht sie in die Stadt hinaus
Fremde Welt, grelles Licht
Zeichnen Angst in ihr Gesicht
Aber...
Das trägst du lange mit dir [Carry That Weight] lyrics
Komm, flieg’ mit mir zu meinen Sternen
Unermesslich fern und wunderbar
Führt durch die Träume, wir sind frei
Dann sing’ ich dir mein Lullaby
Schau, de...
Dein Lied [Your Song] lyrics
So neu ist mein Leben, seitdem es dich gibt
Ich bin einer, der ungern Gefühle verschweigt
Ich bin einer, der sie dir gleich, gleich ganz
ehrlich zeigt...
Dein Lied [Your Song] [French translation]
So neu ist mein Leben, seitdem es dich gibt
Ich bin einer, der ungern Gefühle verschweigt
Ich bin einer, der sie dir gleich, gleich ganz
ehrlich zeigt...
Der ewige Kreis [Circle of Life] lyrics
Von Geburt an beginnt das Erlebnis
Wenn wir uns zur Sonne dreh'n
Es gibt mehr zu seh'n, als man je sehen kann
Mehr zu tun, so viel mehr zu versteh'n
D...
Die Moldau lyrics
Die Täler meiner Heimat,
die Wälder und die Höhen
sind voll von tausend Sagen,
die unser Strom gesehen.
Seit langen, langen Zeiten
fließt er durch uns...
Die Moldau [French translation]
Die Täler meiner Heimat,
die Wälder und die Höhen
sind voll von tausend Sagen,
die unser Strom gesehen.
Seit langen, langen Zeiten
fließt er durch uns...
Excellent Songs recommendation
- Go Stupid 4 U lyrics
- Quel treno per Yuma lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Que silêncio é esta voz? lyrics
- Kogo Nasza Miłość Obchodzi lyrics
- Estátua falsa lyrics
- Pennies from Heaven lyrics
- To Κλωτσοσκούφι [To Klotsoskoufi] lyrics
- O jeseni tugo moja lyrics
- Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες [Méra Magioú Me Mísepses] lyrics
Popular Songs
- Only Two Can Win lyrics
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- Saviour’s Day lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
- Sister, Do you know my name? lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
