Christophe lyrics
Christophe - Les Paradis Perdus
Dans ma veste de soie rose
Je déambule morose
Le crépuscule est grandiose...mais
Peut-être un beau jour voudras-tu
Retrouver avec moi
Les paradis perd...
Les Paradis Perdus [English translation]
In my pink silk jacket
I wander feeling dull
The dusk is majestic... but
Maybe one day you would
Find with me
These lost paradises
Dandy, a little dam...
Les Paradis Perdus [English translation]
In my pink silk jacket
I am gloomy
The twilight is magnificent ... but
Maybe one day you will want to
Meet up with me
In the lost paradises
Dandy, a l...
Les Paradis Perdus [Italian translation]
Nelle mia giacca di seta rosa
Deambulo cupo
Il crepuscolo è grandioso...ma
Forse un giorno vorrai
Ritrovare con me
I paradisi perduti
Dandy un poco ma...
Les Paradis Perdus [Romanian translation]
În vesta mea de mătase roz,
Mă plimb morocănos,
Amurgul este grandios… dar
Poate într-o bună zi vei vrea,
Să regăseşti cu mine
Paradisul pierdut.
Dand...
Les Paradis Perdus [Spanish translation]
Con mi chaqueta de seda rosa
deambulo con tristeza.
El crepúsculo es grandioso...pero
Tan vez un buen día querrás
volver a encontrar conmigo
losparaís...
Les mots bleus lyrics
Il est six heures au clocher de l'église
Dans le square les fleurs poétisent
Une fille va sortir de la mairie
Comme chaque soir je l'attends, elle me ...
Les mots bleus [Chinese translation]
在教堂的鐘樓上指著六點鐘
在廣場上鮮花詩意盎然
一個女孩從市政廳走了出來
當每晚我等著待她，她都對著我微笑
我會不惜一切代價與她交談
我會告訴她傷心的話1
用眼神說出的話語
這種說法讓我看起來很荒謬
我欲言又止2
之前用些毫無意義的話語
用來摧毀軟弱的時刻
來自一次不期而遇
來自一次不期而遇
我會告...
Les mots bleus [Croatian translation]
Na crkvenome tornju šest je sati
Cvijeće stvara poeziju na trgu
Iz vijećnica izlazi jedna djevojka
Kao i svake večeri čekam je, ona mi se smiješi
Treb...
Les mots bleus [English translation]
It's six o' clock in the church bell tower
In the square the flowers compose poetry
A girl is going to go out to from the town hall
As every evening I...
Les mots bleus [Greek translation]
Είναι έξι η ώρα στο καμπαναριό της εκκλησίας
Στην πλατεία τα λουλούδια συνθέτουν ποιήματα
Ένα κορίτσι θα βγει από το δημαρχείο
Όπως κάθε βράδυ την περ...
Les mots bleus [Portuguese translation]
São seis horas no sino da igreja
No jardim as flores fazem poesia
Uma menina vai sair da prefeitura
Como cada noite estou esperando ela, ela me sorri
...
Les mots bleus [Romanian translation]
Orologiul clopotniței arată ora șase
În parc florile compun versuri
O fată va ieși din primărie
Ca în fiecare seară o aștept, ea îmi zâmbește
Trebuie ...
Les mots bleus [Swedish translation]
Klockan är sex på kyrktornet
I parken diktar blommorna
En tjej kommer att gå ut från stadshuset
Liksom varje kväll väntar jag på henne; hon ler mot mi...
Les mots bleus [Turkish translation]
Saat altı çan kulesinde
Meydanda şiirleşen çiçekler
Bir kız çıkacak belediyeden
Her akşamki gibi onu beklerim, o bana gülümser
Ne pahasına olursa olsu...
ALDIRMADAN GEÇEN AŞIKLAR lyrics
Bana ait olan.
Tek bir anı
Onun gülüşünü görüyorum yine.
Ama tek bu yetersiz.
Mutlu insanlar var.
Etrafımda yaşayan.
İşte onlar "aşıklar".
Por ata nuk...
Aline lyrics
J'avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu
Et j'ai crié, crié,
Aline, p...
Aline [Chinese translation]
在沙灘上我畫下了
她那讓我微笑的甜美的臉龐
然後下雨了，在這個海灘上
在這場風暴雨中，她被淹沒了
而我大聲喊叫著，喊叫著，艾琳，好讓她再度回來
而我哭了，哭了，哦！ 我非常地傷心
我讓自己坐在她的靈魂附近
但這位美麗的女士已經走了
我在尋找她，不相信它
並且沒有一絲希望，為了開導自己
而我大聲喊叫著...
Aline [Croatian translation]
Crtao sam po pijesku
njeno drago lice koje mi se smiješilo
potom je kišilo na toj plaži
u toj oluji, ona je nestala
I ja sam vikao, vikao,Aline, da se...
Aline [Dutch translation]
Ik had haar lieve gezicht
in het zand getekend.
Toen ging het regenen op dat strand
en in die storm is ze verdwenen
En ik heb geschreeuwd:
Aline, opda...
Excellent Songs recommendation
- ボーイズドントクライ [Boys Don't Cry] lyrics
- Let Me Know lyrics
- В мире есть красавица одна [V mire yestʹ krasavitsa odna] lyrics
- 緑の地平線 [Midori no Chiheisen] lyrics
- はぐれどり [Haguredori] lyrics
- Mon petit train de banlieue lyrics
- Schwanensee lyrics
- 하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
- Buscándote lyrics
- 琵琶湖哀歌 [Biwako aika] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
