Dino Merlin lyrics
Poljubih Te Sinoc lyrics
Poljubih te sinoć, u snu te poljubih
kao i svake noći
dodirnuh ti lice, i ruke i oči
kao i svake noći
Dođoh ti sinoć s daleka puta
prosu se ljubav iz ...
Poljubih Te Sinoc [English translation]
I kissed you last night, I kissed you in my dreams
Like every night
I touched your face, and arms and eyes
Like every night
I came from a long road la...
Poljubih Te Sinoc [Russian translation]
Поцеловал тебя вчера вечером, во сне поцеловал
Как и каждую ночь.
Коснулся твоего лица, рук и глаз,
Как и каждую ночь.
Прибыл к тебя я издалека,
Высып...
Pricalica lyrics
Pricalica
dva sata si provela sama kraj ogledala
dugo se pitala
nije li smjela tvoja haljina bijela
i da l' si najljepsa
bila je subota, vrijeme izlet...
Pricalica [English translation]
Chatterbug
You spent two hours alone in front of a mirror
Wondered for a long time
If your white dress is too bold
And if you're the prettiest
It was ...
Pricalica [Russian translation]
Болтушка
Два часа ты вертелась перед зеркалом наедине,
долго задавала себе вопросы:
"Не слишком ли смелое моё платьице белое ?"
и "Я ли не самая краси...
Prokletog Me Bog Stvorio lyrics
Ja znam da ne znaš moj broj
ni gdje sam, ni kako živim
ja znam da za sva zla
samo mene kriviš
Nisam ni ja Bog zna šta
učinio da me pamtiš
nisam ni ja ...
Prokletog Me Bog Stvorio [English translation]
I know that you don’t know my number
where I am, how I live
I know that for all the evil
tonight you are accusing me
God knows I didn’t
do much for yo...
Prokletog Me Bog Stvorio [English translation]
I know you don'tknow what my number is
Or where am I ,how I live
I know that for all the evil things
I'm the only one you blame
I haven't done God's k...
Prokletog Me Bog Stvorio [German translation]
Ich weißDu weisst meine Nummer nicht !
Nicht wo, und wie ich Lebe !
Ich weiß das für all das Böse,
(heutnacht) nur mich beschuldigst!
Ich habe nicht! ...
Prokletog Me Bog Stvorio [Russian translation]
Я знаю, что ты не знаешь ни моего телефона,
Ни адреса, ни того, как я живу.
Я знаю, что во всех бедах
Ты винишь лишь меня одного.
Я не сделал ни Бог в...
Prokletog Me Bog Stvorio [Spanish translation]
Sé que no tienes mi número
Ni que sabes dónde estoy, o cómo vivo
Sé que la culpa de todo el dolor
Me la echas a mí
Tampoco he hecho nada especial
Para...
Prokletog Me Bog Stvorio [Swedish translation]
Jag vet att du inte har mitt nummer
eller vet var jag är, eller hur jag lever
jag vet att skulden för all sorg
lägger du bara på mig
jag har inte hell...
Prokletog Me Bog Stvorio [Turkish translation]
Numaramı bilmediğini biliyorum
Nerede, nasıl yaşadığımı
Tüm bu kötülükler için, biliyorum
Sadece beni suçluyorsun
Tanrı şahidim, bilmiyorum
Sana beni ...
Ptica Bijela lyrics
Te noći kad ne budu igrale sjene
I kad voda ko zna koji put razbije stijene
I kad sve što je nekad bilo važno više ne bude
I kad te neke grube ruke sn...
Ptica Bijela [Bulgarian translation]
В тази нощ, когато няма да играят сенки
И когато водата за кой знае кой път разбива стени
И когато всичко, което някога е било важно, вече няма да бъд...
Ptica Bijela [English translation]
That night when the shadows stop dancing
When water breaks the mountains
When everything important becomes irrelevant
When those rough hands wake you ...
Ptica Bijela [English translation]
That night when shadows no longer dance
And when water crashes into cliff for the umpteenth time
And when everything that once was important is no lon...
Ptica Bijela [English translation]
Tonight when shadows stop dancing
and when stream breaks the mountain
When important fades in to irrelevant
When those rough hands
wake you up from yo...
Ptica Bijela [English translation]
that night when shadows stop dancing
and when water breaks the rocks again
and when everything it was outside is nolong outside
and when some tough ha...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
