Dino Merlin lyrics
Dodji il' me se prodji [Serbian translation]
Дођи или продај ме
рола дан и нисам затворио очи
вино мирише и нисам попио гутљај
моја станарка две по две
горе је од било којег затвора
они руше два ...
Dodji il' me se prodji [Ukrainian translation]
Прийди або йди повз мене.
Займається світанок, а я ще очей не стулив,
Вино пахне, а я ще ні ковтка не випив.
Моя орендована кімнатка -- два на два мет...
Dođi lyrics
[Strofa 1: Dino Merlin]
Ne znam biti sam, ne volim to
Brzo krenu crne misli
Sumnje i strah, sve te nevolje
Što se nikad nisu ni dogodile
Sumnje i stra...
Dođi [Bulgarian translation]
[Строфа 1: Дино Мерлин]
Не знам да съм сам, не ми харесва това
Бързо идват черните мисли
Съмнения и страх, всички тези неприятности,
които дори никога...
Dođi [English translation]
[Strophe 1: Dino Merlin]
I don't know how to be alone, I don't like that
Dark thoughts come fast
Doubts and fears, all those troubles
That never even ...
Dođi [English translation]
To be alone, I don’t know how, don’t like it,
Desolate thoughts hastily arrive,
Doubts and fears, all the misfortunes,
That never even took place.
Dou...
Dođi [English translation]
[Verse 1: Dino Merlin]
I don't know how to be alone, I don't like it.
Dark thoughts arise quickly.
Doubts and fear, all those troubles
that never even...
Dođi [English translation]
[Verse 1: Dino Merlin]
I don't know how to be alone, I don't like that
Dark thoughts arise quickly
Doubt and fear, all that trouble
that never even ha...
Dođi [English translation]
I can't be alone, I don't like that
dark thoughts arise quickly
Doubt and fear, all the trouble
That never happened
Doubt and fear, all the trouble
Th...
Dođi [German translation]
Ich kann nicht allein sein, ich mag das nicht
schnell kommen dunkle Gedanken auf
Zweifel und Angst, all der Ärger
Die nie passiert sind
Zweifel und An...
Dođi [Italian translation]
[Verso 1: Dino Merlin]
Non so com’è stare da soli, non mi piace
Cattivi pensieri sorgono presto
Dubbio e paura, tutto quel problema
non è mai avvenuto...
Dođi [Russian translation]
Первый куплет (Дино):
Не умею оставаться в одиночестве, не люблю я этого:
Тут же приходят мрачные мысли,
Сомнения и страх, все те беды,
Которые никогд...
Dođi [Turkish translation]
Nasıl yalnız kalınır bilmiyorum, hoşuma da gitmez (zaten)
Karanlık düşünceler yükselir birden (zihnimde)
Şüpheler ve korku, tüm o
Gerçekleşmemiş sıkın...
Drama lyrics
Kažu da ljudi sami biraju svoj put
i ja sam mislio tako evo, već godinama
Svaka se priča mora ispričati dvaput
ja je sada pričam kome ću, neg' vama
Ni...
Drama [Arabic translation]
يقولون ان الناس يختارون طريقهم لوحدهم
و انا كنت اعتقد بهذا . منذ سنوات عدة
كل قصة يجب ان تقال مرتان
و انا اقولها لك الان , من غيرك
ليس من الضروري كم م...
Drama [English translation]
they say that ppl choose their way alone
I was thinking that way, years now
every story should be told twice
and now I'm telling it to you, who else
i...
Drama [German translation]
Man sagt, die Menschen wählen ihren Weg selbst
auch ich habe so gedacht, jahrelang
Jede Geschichte muss zweimal erzählt werden
ich erzähle sie euch, w...
Drama [Russian translation]
Говорят, что люди сами выбирают свой путь
И я так думал вот уже годами.
Каждую историю нужно рассказать дважды,
Я её сейчас рассказываю, кому ещё, кро...
Drama [Serbian translation]
Кажу да људи бирају свој пут
И ја сам тако размишљао годинама
Свака прича мора бити испричана два пута
Сада јој кажем коме ћу ти рећи
Није важно колик...
Drama [Turkish translation]
İnsanlar yollarını kendi seçer diyorlar,
Ben de yıllardır öyle düşünmüştüm.
Her konuşma iki kez konuşulmalı,
Şimdi yapıyorum konuşmamı, kime yapacağım...
Excellent Songs recommendation
- Muévelo lyrics
- Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες [Méra Magioú Me Mísepses] lyrics
- El Tejano lyrics
- Saviour’s Day lyrics
- Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
- Ewig lyrics
- Si lo hacemos Bien lyrics
- Nur für einen Tag lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
