current location : Lyricf.com
/
Songs
Diana Ross also performed lyrics
I Will Survive [Italian translation]
All'inizio avevo paura ero pietrificata continuavo a pensare che non avrei mai potuto vivere senza te al mio fianco Ma poi ho passato così tante notti...
I Will Survive [Kazakh translation]
Басында үрейім ұшып, Сілейдім де қалдым Сен жанымда болмасаң Бұл өмірді сүре алмастай болдым Бірақ қанша түндер көз ілмей Сенің маған жасаған арамдығы...
I Will Survive [Kyrgyz translation]
Биринчи мен коркком, Башка жегендей болгом, Түк жашай албайм деп Жанымда болбосоң. Бирок кийин бир топ түн өткөрдүм Не гана балекеттерди мага кылганың...
I Will Survive [Latvian translation]
Sākumā man bija bail Es biju pārakmeņojusies Vienmēr domāju, ka es nekad nevarētu dzīvot Bez tevis man blakus Bet tad es pavadīju tik daudzas naktis D...
I Will Survive [Lithuanian translation]
Iš pradžių aš buvau išsigandusi Aš buvau suakmenėjusi Galvojau kad niekad negalėsiu gyventi Be tavęs prie manęs Bet tada aš praleidau tiek daug naktų ...
I Will Survive [Other translation]
monieh a në tsör mit a vaj petsë oi a cohe cëm vëtnı şaveq vö av vën başqe me en a seh ımje ieşx sul ban nısoi höa vö pohş seh a a mböpı dahts ox a pc...
I Will Survive [Persian translation]
اولش ترسيده بودم حسابي گيج بودم همش فكر مي كردم بدون بودن تو در كنارم نمي تونم به زندگي ادامه بدم اما شبهاي زيادي رو گذروندم و به اين كه تو در حقم چقد...
I Will Survive [Persian translation]
آن اوایل، می ترسیدم مثل سنگ شده بودم فکر می کردم وقتی کنارم نباشی، نمی توانم رنده بمانم اما شب های زیادی را پشت سر گذاشتم و درباره ی این که چگونه مرا ...
I Will Survive [Persian translation]
در ابتدا می هراسیدم بی حرکت و منجمد بودم فکر می کردم اگر کنارم نباشی هرگز توان زندگی نخواهم داشت ولی بعد شب های زیادی را پشت سر گذاشتم با این فکر که چ...
I Will Survive [Polish translation]
Na początku bardzo się bałam Byłam przerażona Sądziłam, że nie dam rady żyć Bez ciebie u mojego boku Ale potem spędziłam tak wiele nocy Rozmyślając na...
I Will Survive [Portuguese translation]
Primeiro eu fiquei com medo Estava paralisada Continuava pensando que eu não poderia viver sem você comigo Mas eu gastei tantas noites pensando em com...
I Will Survive [Romanian translation]
La început mi-a fost teamă, Am fost îngrozită Gândindu-mă că nu aş putea trăi Fără tine alături de mine, Dar mi-am petrecut atâtea nopţi Gândindu-mă c...
I Will Survive [Russian translation]
Сколько было слёз и ночей без сна! Казалось мне, что без тебя я умереть должна. Когда стоял ты у окна, казалось, что твоя спина закрыла мир, я из него...
I Will Survive [Russian translation]
[Вступление] Вначале я боялась, я удивлена, Казалось не смогу прожить я без тебя одна. Затем, потратив множество ночей, решила, что ты зло… Я стала си...
I Will Survive [Russian translation]
Сперва был только страх, Что застыла аж. Считала, не смогу жить вовсе Без тебя ни дня. Но ночи проведя без сна, В думах, как был ты не прав, И сильной...
I Will Survive [Russian translation]
Сначала я боялась, Я находилась в оцепенении, И думала, что не смогу жить, Если тебя не будет рядом. Но затем, я провела много ночей, Думая, что ты по...
I Will Survive [Sardinian [southern dialects] translation]
A s’incumentzu timemu Femu círdina che perda Pensamu sempri chi no emu a porri bivi mai Sentz'e ti tenni acanta Ma a pustis apu passau medas nottis Pe...
I Will Survive [Serbian translation]
Prvo sam bila uplašena Bila sam prestravljena Mislila da ne mogu živeti Bez tebe pored mene Ali sam provela toliko noći Razmišljajući kako si me povre...
I Will Survive [Spanish translation]
Al comienzo tenía miedo Estaba petrificada Y seguía pensando que nunca podría vivir Sin ti a mi lado Pero después pasé muchas noches Pensando cómo me ...
I Will Survive [Swedish translation]
Först blev jag rädd Jag var förfärad Trodde inte jag skulle kunna leva Ett liv utan dig Men sedan låg jag vaken så många nätter Jag insåg allt som du ...
3 4 5 6 7 8
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved