Jennifer Warnes also performed lyrics
Famous Blue Raincoat [Italian translation]
Le quattro di sera di fine dicembre
Ti scrivo e non so se ci servirà a niente
New York é un po’ fredda ma qui vivo bene
Si fa musica all'”Angolo” quas...
Famous Blue Raincoat [Italian translation]
Sono le quattro del mattino, è la fine di dicembre
Ti scrivo solo per sapere se stai meglio
New York è fredda, ma mi piace il posto in cui vivo
C'è mu...
Famous Blue Raincoat [Persian translation]
ساعت چهار صبحه، آخرای دسامبر
الان دارم واسهت نامه مینويسم که ببينم حالت بهتره يا نه
نيويورک سرده؛ اما من جايی که دارم زندگی میکنمو دوست دارم
تموم ع...
Famous Blue Raincoat [Polish translation]
Jest czwarta nad ranem i kończy się grudzień,
Zapytam w swym liście czy czujesz się lepiej?
W Nowym Jorku dość chłodno, ale mnie to pasuje,
Z muzyką n...
Famous Blue Raincoat [Polish translation]
Jest czwarta nad ranem, już kończy się grudzień,
a ja piszę ten list, by dowiedzieć się czy już Ci jest lepiej.
W Nowym Jorku jest zimno, ale podoba m...
Famous Blue Raincoat [Romanian translation]
Este patru dimineața, la sfârșitul lui decembrie,
Îți scriu acum numai doar să văd dacă ești mai bine.
New York-ul este rece, dar îmi place unde locui...
Famous Blue Raincoat [Russian translation]
Четыре утра, и конец декабря-
Узнать, тебе ль лучше- пишу о том я.
В Нью- Йорке прохладно- но я счастлив вполне,
Хоть музыка улиц заснуть не даст мне....
Famous Blue Raincoat [Russian translation]
Уже вот четыре, и декабрьским утром
Я собрался с письмом. Пишу, пока не раздумал.
В Нью-Йорке мороз. Неплохое местечко,
С Клинтон-стрит музыка слышна ...
Famous Blue Raincoat [Serbian translation]
Cetiri ujutru je, kraj je decembra,
Pisem ti samo da vidim jesi li bolje.
Njujork je hladan, ali sviđa mi se tu gde zivim,
U ulici Klinton muzika se c...
Famous Blue Raincoat [Serbian translation]
Sad je četiri ujutru, kraj decembra,
Pišem ti samo da vidim jesi li bolje.
Njujork je hladan, ali sviđa mi se tu gde živim,
Celo veče se čuje muzika u...
Famous Blue Raincoat [Slovak translation]
sú štyri hodiny ráno, koniec decembra
Píšem ti teraz, len aby som skontroloval, či ti je lepšie
New York je chladný, ale páči sa mi, kde bývam
Je tu h...
Famous Blue Raincoat [Spanish translation]
Son las cuatro de la mañana, finales de diciembre.
Ahora mismo, te estoy escribiendo, para saber si estás bien.
Nueva York es helado, pero me gusta do...
Famous Blue Raincoat [Spanish translation]
Son casi las cuatro, promedia el invierno,
te escribo para saber si estás contento.
La ciudad es fría, mas me gusta el sitio,
Hay música en la calle c...
Famous Blue Raincoat [Swedish translation]
Klockan är fyra på morgonen, i slutet av december,
Jag skriver dig nu för att höra om du är bättre.
New York är kallt, men jag trivs där jag bor,
De s...
Famous Blue Raincoat [Turkish translation]
Sabahın dördü, aralık sonu
Sırf daha iyi olup olmadığını bilmek için yazıyorum
New York soğuk, ama yaşadığım yeri seviyorum
Clinton Caddesi'nde bütün ...
Famous Blue Raincoat [Turkish translation]
sabah sabahın dördü, ve aralığın sonu.
sırf bi bakıym, daha iyi misin diye yazıyorum.
newyork'u sorarsan soğuk. yine de oturduğum yeri seviyorum.
clin...
Leonard Cohen - First We Take Manhattan
They sentenced me to twenty years of boredom
for trying to change the system from within;
I'm coming now, I'm coming to reward them:
First we take Man...
First We Take Manhattan [Croatian translation]
Osudili su me na dvadeset godina dosade,
pokušavajući iznutra promijeniti sustav.
Ja dolazim sada, dolazim sada da ih nagradim:
Prvo ćemo uzeti Manhat...
First We Take Manhattan [Finnish translation]
He tuomitsivat minut 20 vuoden tylsyyteen
Siitä että yritin veloittaa järjestelmää sisältäpäin
Olen nyt tulossa, tulossa palkitsemaan heidät
Ensin val...
First We Take Manhattan [French translation]
On m'a condamné à vingt ans d'ennui pour avoir essayé
de changer le système de l'intérieur ; mais je reviens
maintenant leur donner la monnaie de leur...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
