Crvena jabuka lyrics
Twist and Shout [Sviđa mi se ova stvar] lyrics
Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Staru čežnju budi mi (budi mi)
Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Noć je vrela, vrela ti (vrela ti)
Hajde, mala, daj ...
Twist and Shout [Sviđa mi se ova stvar] [English translation]
I like this thing (this thing)
It awakes an old longing in me (it awakes)
I like this thing (this thing)
The night is hot, you are hot (you are hot)
C...
Twist and Shout [Sviđa mi se ova stvar] [Russian translation]
Нравится мне эта вещь (эта вещь),
Старое желание будит во мне (будит во мне);
Нравится мне эта вещь (эта вещь),
Ночь жаркая, и горяча ты (горяча ты).
...
Godinama lyrics
Kokuz sam, a biće gore, znam
i praznih džepova, ja se napijem
krijem to, a cijeli grad već zna
da bez tebe ne mogu, bez tebe ne smijem
Čekam te na pol...
Godinama [Russian translation]
Kokuz sam, a biće gore, znam
i praznih džepova, ja se napijem
krijem to, a cijeli grad već zna
da bez tebe ne mogu, bez tebe ne smijem
Čekam te na pol...
6.00 lyrics
6.00 i jutro me umiva
slušam prve vijesti sa radija
iza mene noć bez sna
ispred žuta svjetla taksija
i proviruje dan e da znam da si budna
6.00 i tram...
6.00 [English translation]
6 A.M. and the morning is washing my face
I listen to the first radio news
I left behind a sleepless night
and yellow cab lights are waiting for me
an...
6.00 [Russian translation]
Время 6:00 и утро умывает меня,
Я слушаю первый выпуск новостей по радио.
Позади меня - ночь без сна,
А впереди - жёлтые огни такси.
И заглядывает (в ...
Ako me pitaš, kamarade lyrics
Ja ne mogu da se sjetim
ničeg osim tebe ne
prob'o sam ne vrijedi
sve drugo je mrak
Godine me stižu
tvoj lik ne blijedi
sjećanja se nižu
ti me proganja...
Ako me pitaš, kamarade [English translation]
I can't remember
anything except you
I tried to but it's not worth it
everything else is dark
The years are arriving
your face is not fading away
the ...
Ako me pitaš, kamarade [Portuguese translation]
Eu não consigo me lembrar
de nada além de você
tentei mas não deu
qualquer outra coisa é um breu
Os anos me chegam
sua imagem não some
as memórias se ...
Ako me pitaš, kamarade [Russian translation]
Я не могу вспомнить
Ничего кроме тебя, нет.
Пробовал, но не стоит,
Всё остальное - сплошной мрак.
Годы идут,
А твой образ не блекнет,
Воспоминания иду...
Ako, ako lyrics
Kad bi otišla
sama bi se preko Bosne
brzim vratila
Meni i tebi srce isto udara
sve tvoje želje
čitam ti u očima
Moja si to znaju svi
što su te potajno...
Ako, ako [English translation]
If you would leave
by yourself trough Bosnia
you would be back with quick
The heart beats the same in you and me
all your desires
I read in your eyes
...
Ako, ako [Russian translation]
Если бы ты ушла,
то сама через реку Босну
быстро бы вернулась.
Наши с тобой сердца бьются в такт,
все твои желания
я читаю в твоих очах.
Ты - моя, это...
Ako, ako [Swedish translation]
Om du skulle dra
ensam genom Bosnien
skulle du snabbt vara tillbaka
Ditt och mitt hjärta slår likadant
Alla dina önskningar
Ser jag i dina ögon
Du är ...
Andjeli lyrics
Pun mi je život grešaka
ponavljam ih dan za danom
al' još od rane mladosti
osjećam da je neko sa mnom
da diše u blizini
i da brine o sudbini mojoj
Kol...
Andjeli [English translation]
My life is full of mistakes
I repeat them day after day
and since my early childhood
I feel like someone is with me
breathing near me
and worrying abo...
Andjeli [Italian translation]
La mia vita è piena di errori
li ripeto giorno dopo giorno
ma già dalla mia prima giovinezza
mi sento come se qualcuno sia con me
che respira vicino
e...
Andjeli [Russian translation]
Моя жизнь полна ошибок,
повторяю их день за днем.
А еще с ранней молодости
я чувствовал что есть кто-то рядом со мной,
дышит совсем близко
и заботится...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
