Amaury Vassili also performed lyrics
Céline Dion - My Heart Will Go On
Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go...
My Heart Will Go On [Albanian translation]
Cdo natë në ëndrrat e mia
Të shoh ty, të ndjej ty
Kështu e di që ti ekziston gjithmonë
Përmes largësisë
E hapësirës që na ndan
Ti ke ardhur për t'më t...
My Heart Will Go On [Arabic translation]
كل يوم في أحلامي
أراك وأحس بك
و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر
بعيدا خلف المسافات
و التباعد الذي بيننا
لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر
قريبا أو بعيداً و...
My Heart Will Go On [Armenian translation]
Ամեն գիշեր իմ երազներում
Ես տեսնում եմ քեզ, ես զգում եմ
Ահա, թե ինչու գիտեմ, որ դու շարունակում ես
ՄԵզ բաժանող հեռավորության
Ու տարածության միջով
Դու ...
My Heart Will Go On [Azerbaijani translation]
Hər axşam röyalarımda
Səni görürəm,səni hiss edirəm
Odur səni necədə bilməyə davam edəcəm
Uzaq məsafəyə doğru
Və kosmos bizim aramızda
Sən gəldiyini ö...
My Heart Will Go On [Bengali translation]
প্রতি রাতে আমার স্বপ্নে
তোমায় দেখি, তোমায় অনুভব করি
এভাবেই তোমায় চিনি, চিনে যাবো।
দূর থেকে সূদর,
আমাদের মধ্যের দূরত্ব ঘুচিয়ে
আমায় তুমি দেখা দিলে, দিয়ে...
My Heart Will Go On [Bulgarian translation]
Всяка нощ в съня си
Аз те виждам, усещам те.
Така се запознах с теб. Продължавай!
Далеч, отвъд разстоянието
И пространството между нас
Ти се появи. Пр...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit quan somio
et veig, et sento.
Per això sé que persisteixes.
Allà a la llunyania
i entre l'espai que ens separa
has vingut a ensenyar-me que p...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit als meus somnis
Et veig, et sento,
Així és com sé que continues viu
Lluny, des de molta distància
I entre l’espai que ens separa
Has vingut a...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit, als meu somnis
puc veure't, puc sentir-te
És així com sé que encara en hi ets, de viu
A través de l'ampla distància
i l'espai que hi ha entr...
Endless Love [Russian translation]
Моя любовь,
В моей жизни только ты
Единственная верная вещь
Моя первая любовь,
Я вдыхаю тебя с каждым вдохом,
Я в каждом шаге,который я делаю.
И я,
Я ...
Endless Love [Serbian translation]
Moja ljubavi
samo si ti u mom zivotu
jedina stvar koja je dobra
Moja prva ljubavi
ti si svaki dah koji udahnem
ti si svaki korak koji napravim
i ja
ja...
Endless Love [Slovak translation]
Drahá,
Len ty si v mojom živote
Jediná vec, tak je to
Moja prvá láska
Každým dychom čo vdýchnem
Každým krokom čo spravím
A ja
Chcem zdieľať
Všetku lás...
Endless Love [Spanish translation]
Mi amor,
Sólo hay "tú" en mi vida
La única cosa que esta bien.
Mi primer amor
Tú eres cada aliento que tomo
Tú eres cada paso que hago
Y yo
Quiero com...
Endless Love [Swedish translation]
Min kära,
Det finns bara du i mitt liv
Det enda som är rätt
Min första kärlek,
Du är varje andetag jag tar
Du är varje steg jag gör
Och jag
Jag vill d...
Endless Love [Thai translation]
ความรักของฉัน
มีเพียงคุณคนเดียวอยู่ในชีวิตของฉัน
เป็นสิ่งเดียวที่ใช่
รักแรกของฉัน
คุณคือลมหายใจเข้าและลมหายใจออกของฉัน
คุณคือทุกก้าวย่างที่ฉันเดิน
และ...
Endless Love [Turkish translation]
Aşkım,
Sadece sen varsın
Parıldayan tek şeysin hayatımda
İlk aşkım,
Aldığım her nefes sensin
Attığım her adım sensin
Ve ben
Paylaşmak istiyorum
Tüm se...
Endless Love [Turkish translation]
Aşkım;
Hayatımda sadece sen varsın,
Tek şey bu doğru..
Benim ilk aşkım,
Aldığım her nefessin,
Attığım her adımsın..
Ve ben;
Bütün aşkımı
Senle paylaşm...
Jean-Jacques Goldman - Il suffira d'un signe
Il suffira d'un signe, un matin
Un matin tout tranquille et serein
Quelque chose d'infime, c'est certain
C'est écrit dans nos livres, en latin
Déchiré...
Il suffira d'un signe [English translation]
All it takes is a sign, one morning
A quiet and serene morning
Something tiny, that's for sure
It is written in our books, in Latin
Our torn rags of s...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
