SEREBRO lyrics
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [English translation]
Our shadows used to hide under the light*
For keeping our love a secret
I'll try to dance on points to the beat (of the music)
My heart is crying with...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [English translation]
Our shadows hide under the lamp,
So that this love won't be seen by anyone.
I'll try to the beat on pointe,
My heart cries with me, this hidden coat.
...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [German translation]
Unsere Schatten verstecken sich unter der Lampe
Dass niemand diese Liebe gesehen hat
Ich werde versuchen, im Takt auf Spitzenschuhen
Herz weint mit mi...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Greek translation]
Οι σκιές μας κρύβονται κάτω από το φως*,
Ώστε αυτή η αγάπη να μη φανεί σε κανέναν.
Θα προσπαθήσω να χορέψω στους ρυθμούς του κομματιού**,
Η καρδιά μου...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Hungarian translation]
Az árnyaink elrejtőztek a fény alatt,
csak azért, hogy titokban tartsák a szerelmünket.
Megpróbálok majd az ütemre táncolni,
a szívem velem együtt zok...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Italian translation]
Le nostre ombre si nascondono sotto una lampada
Per mantenere questo amore segreto
Proverò a ballare sulle punte sul ritmo
Il cuore piange con me, si ...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Norwegian translation]
Skyggene våre har skjult seg under lampen,
Slik at ingen skal få øye på denne kjærligheten.
Jeg skal forsøke å danse i takt,
Mitt hjerte gråter med me...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Polish translation]
Nasze cienie chowają się pod lampą
Aby tej miłości nie zobaczył nikt
Spróbuję w takt na palcach
Serce płacze ze mną, płaszcz to skrywa
Zabierz mnie, j...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Portuguese translation]
Nossas sombras se escondem sobre uma lâmpada
Assim esse amor não será visto por ninguém
Eu vou tentar bater na ponta
Coração chora comigo, escondido a...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Serbian translation]
Наше сенке су се скривале под лампом,
Да ову љубав нико не би видео.
Пробаћу у ритму на врховима прстију,
Срце плаче са мном, то ће сакрити капут.
Узм...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Spanish translation]
Nuestras sombras se ocultaron bajo de la lamparilla,
Para qué este amor nadie lo vea.
Yo intentare al tacto en las puntillas,
El corazón llora conmigo...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Spanish translation]
Nuestras sombras se escondían bajo la lampara,
Para que nuestro amor no lo viera nadie.
Intentaré al compás (bailar) en puntillas,
Mi corazón llora co...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Transliteration]
Našy teni skryvalis' pad lampaj,
Štoby etu lübof' ni uvidel nikto.
Ya paprobuju f takt na puantah,
Serce plačet sa mnoj, eta skrojet pal'to.
Vaz'mi mi...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Transliteration]
Nashi teni skryvalis' pod lampoy,
Chtoby etu lyubov' ne uvidel nikto.
Ya poprobuyu v takt na puantakh,
Serdtse plachet so mnoy, eto skroyet pal'to.
Vo...
Я Тебя Не Отдам [Ya Tebya Ne Otdam] [Turkish translation]
Gölgelerimiz ışığın altında gizleniyordu
Bu aşkı kimsenin görmemesi icin
Parmak ucumda ritme uymaya çalışıyorum
Kalbim de benimle ağlıyor, paltom gizl...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- So wie ich [Close to You] lyrics
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
- Sister, Do you know my name? lyrics
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- El Tejano lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Estátua falsa lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
