Gims lyrics
Le pire [Hebrew translation]
הכי גרוע, זה לא
הרשעות של
האנשים
אלא השתיקה של
האנשים שמהססים וכשהילדים שואלים
אותי: "למה הים מלוח?"
אני נאלץ לענות שהדגים בוכים יותר מידי
אה אה אה אה...
Le pire [Italian translation]
Il peggio, non è la cattiveria degli uomini
Ma il silenzio degli altri che fanno tutti finta di esitare
E quando i bambini mi chiedono:
"Perchè il mar...
Le pire [Portuguese translation]
O pior não é a maldade dos homens
Mas o silêncio dos outros que fingem hesitar
E quando as crianças me perguntam
Por que o mar é salgado?
Eu sou obrig...
Le pire [Romanian translation]
Cel mai rău nu-irăutatea oamenilor,
Dar tăcerea celor ce pretind că ezită
Și cândcopii măîntreabă
"De ce mare e sărată?"
Sunt obligat să le răspundcă ...
Le pire [Russian translation]
Самое страшное - это не жестокость людей
Это то, что они молчат и делают вид, что не понимаю, что происходит
И когда дети меня спрашивают :
Почему мор...
Le pire [Serbian translation]
Najgore, nije ljudska zloba
Već tišina onihkoji oklevaju
I kada me deca pitaju : "Zašto je more slano?"
Moram da im odgovorim da su ribe suviše plakal...
Le pire [Serbian translation]
Najgore nije što su ljudi zlonamerni
Već ćutanje drugih koji oklevaju
I kad me deca pitaju
"Što je more slano?"
Moram da im odgovorim da su ribe previ...
Le prix à payer lyrics
[Couplet 1]
On fait des choses qu'on regrette vraiment
Avec le temps j'ai prêté serment
J'l'ai fait sincèrement
On n'oublie bêtement
Je rêve d'une vie...
Le prix à payer [Dutch translation]
[Couplet 1]
We doen dingen waar we echt spijt van hebben
In de loop der tijd ben ik beëdigd
Ik heb het echt gedaan
We vergeten het niet domweg
Ik droo...
Le prix à payer [English translation]
We do things that we really regret
As time has passed , I have made a vow
I had it done sincerely
We never forget foolishly
I dream of a life where I ...
Le prix à payer [German translation]
[Vers 1]
Wir machen Dinge, die wir wirklich bereuen
Mit der Zeit habe ich den Eid geleistet
Ich habe es aufrichtig getan
Wir vergessen törichterweise
...
Le prix à payer [Romanian translation]
(Strofa 1)
Facem lucruri de care regretăm cu adevarat
Însă cu timpul am depus jurământul
Am făcut-o cu sinceritate
Și uităm nechibzuit
Visez la o viaț...
Le prix à payer [Turkish translation]
[Dize 1]
Gerçekten pişman olacağımız şeyler yapıyoruz
Zaman geçtikçe, yemin ettim
Bunu içtenlikle yaptım
Aptalca, asla unutmayız
Akıllıca uyuduğum bir...
Légendaire lyrics
[Refrain : Gims]
Apparemment, j'aurais pris la grosse tête
Et tu sais quoi? Dans c'monde, tout s'paye
Comme une meuf, j'vais les rendre tous bêtes
Mic...
Les roses ont des épines lyrics
Comment te dire ou te faire comprendre
Que la vie n'était qu'un simple songe ?
Un mensonge que la vérité ronge
Les roses ont des épines
Je n'm'en fais...
Les roses ont des épines [English translation]
How to tell you or make you understand
That life is nothing but a mere dream
A lie which the truth wears down
Roses have thorns
I don't worry about th...
Les roses ont des épines [German translation]
Refrain
Wie soll ich es dir sagen oder zu verstehen geben,
dass das Leben nichts als ein simpler Traum war?
Eine Lüge, die von der Wahrheit zerfressen...
Les roses ont des épines [Polish translation]
Jak ci powiedzieć, albo sprawić, żebyś zrozumiała
Że życie jest tylko snem
Kłamstwem, które prawda zżera
Róże mają kolce
Nie martwię się o brak jedzen...
Lo mismo lyrics
Mes amis entendaient la vie que j’ai eu
Où les gens m’attendaient, je ne suis pas venu
Si je les emmêle, si je dérange
C’est qu’je suis un pêle-mêle, ...
Lo mismo [Dutch translation]
Mes amis entendaient la vie que j’ai eu
Où les gens m’attendaient, je ne suis pas venu
Si je les emmêle, si je dérange
C’est qu’je suis un pêle-mêle, ...
Excellent Songs recommendation
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- Kalokairi lyrics
- Сыновья [Synov'ya] lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- What Every Girl Should Know lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- مینه کول خو [Meena Kawal Kho] lyrics
- Home lyrics
- Living Proof lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
