Eros Ramazzotti lyrics
Più che puoi [French translation]
Guérir n'est pas possible
La maladie de vivre
Si tu savais comme c'est vrai
Cette chose qui
Si elle te fait souffrir un peu
Punis-la en la vivant
C'es...
Più che puoi [Greek translation]
Θα επουλωθεί δεν είναι δυνατόν
η ασθένεια της ζωής
πάντα το ήξερα πόσο αλήθεια
είναι αυτό το πράγμα εδώ
Και αν υπέφερες για λίγο
τιμώρησέ την ζώντας
ο...
Più che puoi [Hungarian translation]
Nem lehetséges
az életkedv gyógyítása,
Ha tudnád, mennyire igaz
ez a dolog.
És ha egy kicsi szenvedésre kenyszerit,
Te büntesd meg azt élet szerettete...
Più che puoi [Portuguese translation]
Guarir não é possível
a doença de viver
sabia o quanto é verdade
essa coisa aqui
E se isso faz você sofrer um pouco
castigá-lo vivendo-o
é o único jei...
Più che puoi [Portuguese translation]
Não é possível curar
A doença que é viver
Se você soubesse o quão real
É essa coisa aqui
E se ela te faz sofrer um pouco
A puna vivendo-a
É a única ma...
Più che puoi [Romanian translation]
Nu e cu putinţă
Să vindeci boala de a trăi,
Dacă ai şti cât e de adevărat
Lucrul ăsta.
Şi dacă te face să suferi puţin,
Pedepseşte-o trăind,
E singuru...
Più che puoi [Russian translation]
Ничто не в силах излечить
Недуг такой желанье жить.
Ты правда это знаешь
И, стало быть,
Страданье в жизни пережив,
Ты отомсти ей тем, что жив
И способ...
Più che puoi [Russian translation]
Ты знаешь,жизнь у нас одна
Не важно,что она трудна,
Внеси в нее эмоций и обрети себя.
Ты не думай ни о чем,пусть жизнь твоя забьет ключом.
Иди навстре...
Più che puoi [Russian translation]
Невозможно вылечить
Болезнь под названием Жизнь.
Если бы я знал,
Что это действительно так…
И если она заставляет тебя страдать немного -
Накажи её, п...
Più che puoi [Serbian translation]
IZLEČITI SE NIJE MOGUĆE
OD BOLESTI ŽIVLjENjA
KAD BI ZNAKO KAKO JE STVARNA
OVA STVAR OVDE
I AKO TE ČINI DA MALO PATIŠ
KAZNI JE TAKO ŠTO ĆEŠ JE ŽIVETI
T...
Più che puoi [Spanish translation]
No es posible curar
la enfermedad de vivir.
Si supieras cómo es real
esto de aquí.
Y si te hace sufrir un poco,
castígala viviéndola.
Es la única mane...
Più che puoi [Spanish translation]
No es posible sanar
La enfermedad de vivir
Si supieras que verdadero es
Esto que sucede aquí
Y si te hace sufrir un poco
Castígala viviéndola
Es la ún...
Polaroid lyrics
Le ginocchia verdi sui pantaloni
Far la gara a chi arriva primo là
E le porte fatte con i maglioni
In quel prato di Cinecittà
Poi sdraiati con gli occ...
Polaroid [Croatian translation]
Koljena su nam zelena na hlačama
utrkujemo se, pa 'ko prvi stigne
a golove smo napravili od pulovera
na toj livadi u Cinecittà
pa smo se ispružili s o...
Polaroid [English translation]
Pants with a stain of grass at the knees.
Race to see who arrives for first.
And the (soccer)goal made with sweaters
in that lawn of Cinecittà.
And th...
Polaroid [French translation]
Des pantalons avec des taches vertes au genoux
Courrir en pariant qui arrive le premier là-bas
Et les but de footbal faits avec des maillots
Dans ce p...
Polaroid [German translation]
Hosen mit grünen Grasflecken an den Knien
Wettrennen, um zu sehen, wer zuerst ankommt
Und die Fußballtore aus Pullovern
Auf dieser Wiese von Cinecittà...
Polaroid [Portuguese translation]
As calças cujos joelhos estão verdes
Compete para ver quem chega primeiro lá
E as traves feitas com casacos
Naquele prado da Cinecittà1
Depois deitado...
Polaroid [Russian translation]
Зеленые коленки на штанах,
соревноваться наперегонки кто первый доберется туда
и двери, сделанные из свитеров,
на том лугу города Чинечитта 1
и потом ...
Polaroid [Spanish translation]
Las rodilleras verdes en los pantalones,
echar una carrera a ver quién llega primero
y las porterías hechas con las camisetas
en aquel jardín de Cinec...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- Σαμιώτισσα [Samiotissa] lyrics
- Thank you lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Madison time lyrics
- Il giocatore lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Should've Known Better lyrics
- Лъжец си беше ти [Lǎžec si beše ti] lyrics
- Baro Bijav lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
