Polaroid [Portuguese translation]

As calças cujos joelhos estão verdes

Compete para ver quem chega primeiro lá

E as traves feitas com casacos

Naquele prado da Cinecittà1

Depois deitados com os olhos fixados no céu

Sobre nós há aviões cansados

Na areia, em dois, com a mesma toalha de praia

Dentro dessas fotos Polaroid

Dois minutos para sempre

Dois minutos de nós

Dois minutos para sempre

Nessas fotos Polaroid

Que agora estão desbotadas

Mas em mim a cor não desaparece

Às vezes a melancolia

Nos serve para seguir em frente

Nos lembra que somos importante

Um cigarro para dois

No pátio da escola

A descoberta daquela verdade

Um rosto duro, mas com um nó na garganta

Hoje onde estará ela?

O perfume de seus cabelos únicos

A pressa para consumir a liberdade

O que te restou daqueles momentos?

Dentro dessas fotos Polaroid

Dois minutos para sempre

Dois minutos de nós

Dois minutos para sempre

Nessas fotos Polaroid

Que agora estão desbotadas

Mas em mim a cor não desaparece

Às vezes a melancolia

Nos serve para seguir em frente

Nos lembra que somos importante

Ainda somos nós

Duas fotos Polaroid

Para sempre nós

Duas fotos Polaroid

Cada galho cheio de folhas das árvores

As flores brancas sobre nós

Fazendo amor de longe

De longe

1. Complexo de teatros e estúdios situados na periferia oriental de Roma