Polaroid [English translation]

Pants with a stain of grass at the knees.

Race to see who arrives for first.

And the (soccer)goal made with sweaters

in that lawn of Cinecittà.

And then lying down looking at the sky,

at tired airplanes above us.

On the sand, the two of us, sharing the beach towel.

In these polaroid

two minutes forever

two minutes of us

two minutes forever

in these polaroid

faded now.

But inside me the colors don't go away,

sometimes the melancholy does.

We need it to go ahead,

it reminds us that we are important.

A cigarette shared between us

in the hall of the school.

The discovery of the truth

Hard-faced but with a knot in my throat.

Who knows where is she now?

The scent of her unique hair,

the rush to consume the freedom.

What do you remember about these moments?

In these polaroid

two minutes forever

two minutes of us

two minutes forever

in these polaroid

faded now.

But inside me the colors don't go away,

sometimes the melancholy does.

We need it to go ahead,

it reminds us that we are important.

(Chorus): still us

Two polaroids

forever us

two polaroids

The leaves of the trees

The white flowers over us

To make love in secret

secretly