Kendji Girac lyrics
Que Dieu me pardonne [Slovak translation]
Mali by sme byť bohovia
Mali by sme byť silní
Akoby oči plné slzy
boli len pre tých, čo pochybili
Mali by sme tancovať
A ukrývať svoj bôľ
Plakať ako p...
Que Dieu me pardonne [Spanish translation]
Habría que ser dioses
Habría que ser fuerte
Como si mojar a los ojos
Es para aquellos que están equivocados
Habría que bailar
Y ocultar su dolor
Ser e...
Que Dieu me pardonne [Turkish translation]
Tanrılar gibi olmalıyız
Güçlü olmalıyız
Sanki ıslak gözler
Kötülere aitmiş gibi
Dans etmeliyiz
Ve acımızı saklamalı
Ağlayacak son kişi olmalıyız
Asla ...
Reggaeton lyrics
Comme une lueur dans la nuit, elle est sortie de l'ombre
Quand je l'ai vue, j'ai tout compris en quelques secondes
Que j'allais perdre la tête
Que j'a...
Reggaeton [English translation]
She came out of the shadows like a glimmer in the night
When I saw her, I understood it all in just a few seconds
That I'd lose my mind
That I'd lose ...
Reggaeton [Serbian translation]
Kao tracak mesecine u noci, izasla je iz senke
Kad sam je video, sve sam shvatio u trenutku
da bih mogao daizgubim glavu
da bih mogao da izgubim vreme...
Si je pars lyrics
As-tu remarqué que l'on commence à s'éloigner ?
On vit à fond comme si on allait pas se manquer
On jouait et l'on passe notre temps à se mentir
Tant d...
Si je pars [English translation]
Did you say that we had begun to move apart?
We lived life to the fullest as if we weren't going to miss each other
We played and we spent our time ly...
Si je pars [German translation]
Hast du bemerkt, dass wir beginnen uns auseinanderzuleben?
Wir leben uns aus als würden wir uns nicht vermissen
Wir spielten und verbringen unsere Zei...
Si je pars [German translation]
Hast du bemerkt, dass wir anfangen, auseinanderzudriften?
Wir leben ganz so, als ob wir uns nicht vermissen würden
Wir spielten Spiele und wir verbrin...
Si je pars [Greek translation]
Έχεις πεί ότι είχαμε αρχίζει να χωρίζουμε;
Ζούσαμε η ζωή στο έπακρο όπως εμείς δεν θα μας λείπει
Παίζαμε και περάσαμε η ώρα μας με τα ψέματα
Έχω φτιάχ...
Si je pars [Italian translation]
Hai notato che stiamo cominciando ad allontanarci?
Viviamo a fondo come se non ci mancheremo mai,
Giocavamo e passiamo il tempo a mentirci
Quante doma...
Si je pars [Polish translation]
Czy ty zauważyłaś, że zaczynamy się od siebie oddalać?
Żyjemy pełnią życia tak, jak gdyby nigdy miało nam siebie nie zabraknąć,
Pogrywamy ze sobą i pr...
Si je pars [Serbian translation]
Uviđaš li da smo počeli da se udaljavamo?
Stižemo do toga da nećemo jedno drugom nedostajati
Pretvaramo se i provodimo vreme lažući se
Toliko pitanja ...
Sonrisa lyrics
[Estribillo]:
Mi fuerza y mi sonrisa
El cielo me lo regaló
Me sigue noche y dia
De las sombras me llega el sol
Mi fuerza mi sonrisa
Aqui te lo regalo ...
Sonrisa [Arabic translation]
قوتي و ابتسامتي
السماء أهدتني إياها
يتبعني ليلا نهارا
عبر الظلال تصلني الشمس
قوتي و ابتسامتي
ها أنا أهديها لك
شاركني أبتسامتك يا صديقي
اضحك للحياة
عيو...
Sonrisa [Croatian translation]
Moju snagu i osmijeh
Darovalo mi je nebo
Prati me danima i noćima
Kroz sjene sjaji mi sunce
Svoju snagu, svoj osmijeh
Ovdje ti darujem
Podijeli osmije...
Sonrisa [English translation]
Chorus:
My power and my smile
The sky gave it as s gift to me
It follows me night and day
Sun reaches me by the shadows
My power my smile
Here I give ...
Sonrisa [French translation]
[Refrain]
Ma force et mon sourire
Le ciel m'en a fait cadeau
Me suis nuit et jour
Les ombres que me fait parvenir le soleil
Ma force mon sourire
Ici, ...
Sonrisa [German translation]
Refrain:
Meine Kraft und mein Lächeln,
Der Himmel schenkte sie mir.
Es folgt mir Tag und Nacht,
Aus den Schatten heraus erscheint mir die Sonne.
Meine...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
