Que Dieu me pardonne [Slovak translation]

Mali by sme byť bohovia

Mali by sme byť silní

Akoby oči plné slzy

boli len pre tých, čo pochybili

Mali by sme tancovať

A ukrývať svoj bôľ

Plakať ako poslední

Nikdy neukázať strach

Mali by sme byť kráľmi

Mali by sme byť hrdí

Akoby ten, kto ustúpi

bol porazeným

Mali by sme bojovať

A vypínať hruď

Kričať ako prví, silnejšie

Ale nech mi Boh odpustí

Konal som pudovo

Som len človek

Ktorý možno na nič nie je súci

Ale nech mi Boh odpustí

Mám srdce na dlani

Ak sa niekedy vzdávam,

je to preto, aby som mal sily pokračovať ďalší deň

Mali by sme byť géniami

Ódou na radosť

zakaždým, keď sa nás niekto spýta

"A ako sa darí tebe?"

Mali by sme podnietiť všetkých navôkol,

aby ako prví zakričali

"Pozrite na mňa!"

Ale nech mi Boh odpustí

Konal som pudovo

Som len človek

Ktorý možno na nič nie je súci

Ale nech mi Boh odpustí

Mám srdce na dlani

Ak sa niekedy vzdávam,

je to preto, aby som mal sily pokračovať ďalší deň

V mojich očiach, v mojich očiach je všetko oslňujúce

Mám srdce, srdce, ktoré žiari

To čo mám, to, čo mám, to dám

Oo

V mojich očiach, v mojich očiach je všetko oslňujúce

Mám srdce, srdce, ktoré žiari

To čo mám, to, čo mám, to dám

Ale nech mi Boh odpustí

Konal som pudovo

Som len človek

Ktorý možno na nič nie je súci

Ale nech mi Boh odpustí

Mám srdce na dlani

Ak sa niekedy vzdávam,

je to preto, aby som mal sily pokračovať ďalší deň

Ale nech mi Boh odpustí

Konal som pudovo

Som len človek

Ktorý možno na nič nie je súci

Ale nech mi Boh odpustí

Mám srdce na dlani

Ak sa niekedy vzdávam,

je to preto, aby som mal sily pokračovať ďalší deň