Sam Bailey also performed lyrics
Demi Lovato - Skyscraper
Skies are crying, I am watching
Catching teardrops in my hands.
Only silence as it's ending
Like we never had a chance.
Do you have to make me feel li...
Skyscraper [Arabic translation]
السماوات تبكي، وأنا أُشاهد
التقط الدموع في يدَي
فقط صمت مُطبق بينما ينتهي الأمر
وكأننا لم نحظى بفرصة أبدًا
هل أنت مضطرٌ لأن تجعلني أشعر وكأنه
لم يتبقى...
Skyscraper [Azerbaijani translation]
Səmalar ağlayışını izləyirəm
Göz yaşlarını əllərimdə yaxalayıram.
Bitişi kimi təkcə səsizıiyi
Əsla şansımızın olmaması kimidir
Məni heç bir şeyəm imiş...
Skyscraper [Belarusian translation]
Неба плача, наглядаю, --
Кроплі слёз лавлю ў руку.
Цішыня, як -- завяршенне,
Быццам шанц я не знайду...
Прымушаеш -- пачувацца,
Нічога ад мяне?
Прыпеу...
Skyscraper [Bosnian translation]
Nebo plače, ja gledam
Hvatajući suze u svoje ruke.
Dok završava, samo tišina
Kao da nikad nismo imali šanse.
Moraš li učiniti da se osjećam kao
Da niš...
Skyscraper [Bulgarian translation]
Небесата плачат, а аз наблюдавам,
улавяйки сълзи в ръцете си.
Само тишина, когато това приключва,
сякаш никога не сме имали шанс.
Трябва ли да ме кара...
Skyscraper [Chinese translation]
天空在哭，我在看着
淚滴在我的手中。
沈默只在結束的一刻，
就像我們再沒有機會一樣。
你有要讓我感到自己
一無所有的必要嗎？
[歌詞]
你可以拿走我的一切！
你可能破壞我的所有！
就像我是由玻璃製成的，
就像我是由紙張製成的…
繼續吧，嘗試把我拉倒吧，
我將會從地面上升，
就像摩天大樓一樣！
就像摩...
Skyscraper [Croatian translation]
Nebesi placu a ja gledam
Suze mi padaju u ruke
Tisina vlada, kao da smo pri kraju
Kao da nikada nismo imali sansu
Zar se moras tako ponasati da se tak...
Skyscraper [Croatian translation]
Nebesa placu,ja gledam
Hvatam kapi suza u mojim rukama.
Jedino tisina kad se zavrsava
Kao da nikada nismo imali sansu
Da li moras da cinis da se oseca...
Skyscraper [Croatian translation]
Nebesa plaču, ja gledam
skupljajući suze u svojim rukama.
Jedino tišina kao da završava,
kao da nikada nismo imali šanse.
Moraš li činiti da osjećam s...
Skyscraper [Czech translation]
Nebesa pláčou. Sleduji je.
Chytám jejich slzy do dlaní.
Je tu jen ticho, které končí,
jako kdybychom nikdy neměli šanci si ho poslechnout.
Máš mě snad...
Skyscraper [Dutch translation]
De hemel huilt, ik kijk toe
Vang tranen in mijn handen
Alleen stilte als het eindigt
Alsof we nooit een kans hebben gehad
Moet je me laten voelen also...
Skyscraper [Estonian translation]
Taevas nutab, mina vaatan
Püüan pisaraid kätte.
Ainult vaikusel on lõpp
Nagu meil poleks võimalust olnud.
Kas sa pead mus tekitama,
Tunnet, et mind ei...
Skyscraper [Finnish translation]
Taivas itkee, minä katson
vangitsee kyyneleitä käsiini
vain hiljaisuus lopettaa
kuten meillä olisi ollut mahdollisuus
pitääkö sinun saada minut tuntem...
Skyscraper [French translation]
Je contemple les ciels qui pleurent
En saisissant des larmes dans mes mains
Rien que du silence tandis que la fin approche
Comme si on n'avait jamais ...
Skyscraper [French translation]
Les ciels pleurent, je regarde
Attrapant les larmes dans mes mains
Seulement le silence, comme si c'était la fin, comme si nous n'avons jamais eu une ...
Skyscraper [French translation]
Les cieux pleurent
Je regarde
En attrapant des larmes dans mes mains
Que le silence à la fin, comme si on ne nous avait jamais laissé une chance
Faut-...
Skyscraper [German translation]
Der Himmel weint, ich sehe zu
Fange Tränen mit meinen Händen
Nur Stille, als es zu Ende geht,
Als hätten wir niemals eine Chance gehabt
Musst du mir d...
Skyscraper [Greek translation]
Οι ουρανοί κλαίνε, κοιτάζω
πιάνοντας δάκρυα με χέρια μου
Μόνο σιωπή, καθώς τελειώνει
Σαν να μην είχαμε ποτέ την ευκαιρία
Πρέπει να με κάνεις να αισθάν...
Skyscraper [Hebrew translation]
השמיים בוכים, אני רואה
תופסת דמעות בידיי
רק דממה כאשר היא מסתיימת
כאילו מעולם לא הייתה לנו הזדמנות
האם אתה חייב לגרום לי להרגיש כאילו
שום דבר לא נותר ...
Excellent Songs recommendation
- Голосом твоим [Golosom tvoim] lyrics
- What the World Needs Now lyrics
- Cactus Tree lyrics
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Anema nera lyrics
- Harmony lyrics
- Бързо по гръб [Barzo po grab] lyrics
- Release lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
Artists
Gold AG
Kosovo
Bernd Spier
Germany
Matt Mauser
United States
Katharine McPhee
United States
Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (OST)
United States
Gloria Astor
Miracle Girls (OST)
Japan
Susie Dorée
Germany
Claudio Gabis
Argentina
Lisa Ono
Brazil
Stella Jang
Korea, South
Linda Pira
Sweden
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
