Звезда По Имени Солнце [Zvezda po imyeni Solntse] [Neapolitan translation]

Neve janca, jaccio griscio,

'ncopp'â terra singhiata.

Comme cu na trapunta misa 'ncoppa -

'a cità, 'nt'a nu mattuoglio 'e víe.

'Ncopp'â cità veléano 'e nnuvule,

tappanno 'a luce d''o cielo.

'Ncopp'â cità - nu fummo giallo,

sta cità tene dujemíla anne,

passate sott'â luce 'e na Stella

chiammata Sole.

E pe ddujemila anne - na guerra,

na guerra senza nu pecché.

'A guerra - na còsa p''e ggiúvene,

na cura contr'ê ggrimme.

Sango, russo russo

n'óra e sarrà sulamente turreno,

doje e ce schiuccarranno pure 'e sciure e ll'èvera,

tre e sarrà n'ata vòta vivo

e scarfato d''e raje 'e na Stella

chiammata Sole.

E 'o ssapimmo, ca è ssempe stata accussí,

ca 'o Destíno vô bbene cchiú assaje

a chi campa cu'e llegge diverze

e a chi more ancòra guaglione.

Nun s'allicorda 'a parola "Sí" o 'a parola "No",

nun s'allicorda né 'e grade, né 'e nomme.

E è ccapace d'arrivà ê stelle,

senza penzà ca era nu suonno

e senza caré, appicciato 'a na Stella chiammata Sole