어린 날개 [Young Wings] [eolin nalgae] [Hungarian translation]

Nem akarok fiatalnak tűnni

Ezért ok nélkül cserélgetem a ruháimat

Felnőtt akarok lenni

Ezért ok nélkül néztem a híreket

A szemeim a sportcipőkről most már az elegáns cipőkre szöktek

A napok, amik hosszúnak tűntek, most már rövidek

Ahogy a csengő szünetet jelzett

Rohantam az ételárus kocsihoz

De most a lépéseim szánalmasak és remegőek

Amikor végre megkaptam a személyimet, nehéz volt elrejteni az örömöm

Mindig úgy viselkedtem, mintha nem olyan lennék, mint egy gyerek

Mintha görbe lennék, de mégis egyenes

Úgy viselkedtem, mintha elfoglalt lennék, miközben van időm

Csak az arroganciám nőtt

A húsz csúcsában vagyok

A koromban akarok élni, természetesen eh eh

Repülni a fiatal szárnyaimmal, kitárni a szárnyaimat eh eh

Jó volt, amikor felnőttként viselkedtem

De nem akarok változni, még akkor sem, ha azt mondják, hogy éretlen vagyok

Még ha rossz is vagyok benne, szeretem azt a szót, hogy "kezdet"

Butaság, de még mindig fiatal vagyok

Nehéz felnőtté válni

Félek, hogy eljön az a nap, amikor felnőtt leszek

A nap, mikor felnőtt leszek

Normál esetben az írószer boltban voltam

De most Garosugil felé haladok

Ahelyett, hogy abbahagytam volna a szép dolgok nézegetését

Most méreg van a szemeiben

Úgy viselkedek, mint egy felnőtt, mint aki teljesen fel nőtt

Tudom mit jelent minden

De most, hogy az idő valójában közel van, nem tudom, mit tegyek

Amikor elkezdődött az új félév, összeszedtem az összes könyvemet

Mindig azt gondoltam túl nehezek

És letettem őket az osztályom elé

Most már felnőtt vagyok

A felelősségek sokkal nehezebbek

Nem vagyok kész, csak tele vagyok aggódásokkal

A koromban akarok élni, természetesen eh eh

Repülni a fiatal szárnyaimmal, kitárni a szárnyaimat eh eh

Jó volt, amikor felnőttként viselkedtem

De nem akarok változni, még akkor sem, ha azt mondják, hogy éretlen vagyok

Még ha rossz is vagyok benne, szeretem azt a szót, hogy "kezdet"

Butaság, de még mindig fiatal vagyok

Nehéz felnőtté válni

Félek, hogy eljön az a nap, amikor felnőtt leszek

A nap, mikor felnőtt leszek

Nem akarok fiatalnak tűnni

Ezért ok nélkül cserélgetem a ruháimat

Felnőtt akarok lenni

Ezért ok nélkül néztem a híreket

Nem fogom ezt tenni többé

A koromban akarok élni, természetesen eh eh

Repülni a fiatal szárnyaimmal, kitárni a szárnyaimat eh eh

Jó volt, amikor felnőttként viselkedtem

De nem akarok változni, még akkor sem, ha azt mondják, hogy éretlen vagyok

Még ha rossz is vagyok benne, szeretem azt a szót, hogy "kezdet"

Butaság, de még mindig fiatal vagyok

Nehéz felnőtté válni

Félek, hogy eljön az a nap, amikor felnőtt leszek

A nap, mikor felnőtt leszek