You Are In Love [Serbian translation]

Jedan pogled, tamna soba

Namenjen samo za tebe

Vreme je prošlo previše brzo

Vratila si ga

Dugmići na kaputu

Vesela šala

Bez dokaza, ne mnogo

Ali si videla dovoljno

Ćaskanje, on vozi

Kafa u ponoć, svetlo reflektuje

Lanac na tvom vratu

On kaže: ''Pogledaj gore''

I vaša ramena se očešaju

Bez dokaza, jedan dodir

Osetila si dovoljno

Možete to da čujete u tišini, tišini

Možete to da osetite na putu kući, putu kući

Možete to da vidite uz ugašena svetla, ugašena svetla

Zaljubljeni ste, prava ljubav

Zaljubljeni ste

Jutro, njegov stan

Zapečen tost, nedelja

Zadržiš njegovu majicu

On održi njegovu reč

I po prvi put pustiš

Svoje strahove i svoje duhove

Jedan korak, ne mnogo, ali dovoljno je rečeno

Poljubite se na trotoaru

Svađate se i pričate

Jedne večeri on se budi, čudan izgled na njegovom licu

Zastane, onda kaže, ti si moja najbolja prijateljica

I znala si šta je to bilo, on je zaljubljen

Možete to da čujete u tišini, tišini

Možete to da osetite na putu kući, putu kući

Možete to da vidite uz ugašena svetla, ugašena svetla

Zaljubljeni ste, prava ljubav

Tako to ide

Vas dvoje plešete u snežnoj kugli, u krug

I on drži tvoju sliku u svojoj kancelariji u centru

Razumeš sad zašto oni izgube razum i vode ratove

I zašto sam provela ceo svoj život trudeći se da iskažem to rečima

Jer možete to da čujete u tišini, tišini

Možete to da osetite na putu kući, putu kući

Možete to da vidite uz ugašena svetla, ugašena svetla

Zaljubljeni ste, prava ljubav

Zaljubljeni ste

Možete to da čujete u tišini, tišini

Možete to da osetite na putu kući, putu kući

Možete to da vidite uz ugašena svetla, ugašena svetla

Zaljubljeni ste, prava ljubav

Zaljubljeni ste

Možete to da čujete u tišini, tišini

Možete to da osetite na putu kući, putu kući

Možete to da vidite uz ugašena svetla, ugašena svetla

Zaljubljeni ste, prava ljubav

Zaljubljeni ste