Yekteniya VIII [Ектения VIII: Спасение] [English translation]

I will let you hear

Joy and gladness,

[Your] earthly bones ... .

I am most holy, most pure, most blessed.

I am most holy, most pure, I am your glorious Master.

Hide My face

From your sins

And all your transgressions.

I am most holy, most pure, most blessed.

I am most holy, most pure, I am your glorious Master.

I will create a pure heart in you,

And renew a steadfast spirit within you.

I am most holy, most pure, most blessed.

I am most holy, most pure, I am your glorious Master.

I will not cast you from My presence

Or take My Holy Spirit from you.

I will restore to you the joy of My salvation.

(My)

And grant you a willing spirit,

(Spirit)

To sustain you.

My way I will be the way of transgressors,

So that sinners will turn back to Me.

I will deliver you from the guilt of bloodshed,

I am who are God your Savior,

And your tongue will sing of My righteousness.

I will deliver you from the guilt of bloodshed,