Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Portuguese translation]

Meu anjo, minha luz, meu dia

Não sei de onde vem a sombra

Dos seus olhos apaixonados.

Você deve saber a resposta,

Eu te amo ou não?

Simplesmente olhe para as estrelas,

Você é o meu príncipe, eu sou a sua rosa,

Exupéry escreveu sobre nós. Voe...

Quando eu voltar, da soleira

Gritarei: "Ah, quanto tempo!"

Estive sozinha à noite

Eu te esperava!

Eu sei que você é o meu herói.

Você ri, não acredita. Pare!

Olhe, eu estou com o vento no céu

Você aprendeu a voar.

Ah, queria ter com quem sonhar...

Simplesmente olhe para as estrelas,

Eu irei com você pelo mundo

Eu não preciso de um sinal,

Entenderei tudo e pronto!

Quando as estrelas se desfazem* tão perto

Meus lábios repetem

Como a prece do dia:

"Eu te amo!"

Simplesmente olhe para as estrelas,

Eu irei com você pelo mundo

Eu não preciso de um sinal,

Entenderei tudo e pronto!

Quando as estrelas se desfazem* tão perto

Meus lábios repetem

Como a prece do dia:

"Eu te amo!"

"Eu te amo!"

Quando as estrelas se desfazem* tão perto

Meus lábios repetem

Como a prece do dia, "Eu te amo!"