Without You [Turkish translation]

İstediğim her şeye sahibim:

Para, şöhret*, riviyera*.

Hatta tanrıyı bile bulduğumu düşündüm

Güzel kameraların flaş lambalarında,

Güzel kameralar, güzel kameralar.

Göz alıcı mıyım? Bebeğim, göz alıcı mıyım?

Merhaba? Merhaba?

Beni duyabiliyor musun?

Porselen bebeğin* olabilirim

Eğer düşüşümü görmek istiyorsan.

Bebeğim, uyuşturucu gibisin,

Aşkın ölümcül.

Bana hayatın güzel olduğunu söyle,

Onlar her şeye sahip olduğumu sansınlar.

Sensizsem hiçbir şeyim yok.

Tüm hayallerim ve tüm bu ışıklar

Sensiz hiçbir anlam ifade etmiyorlar.

Yaz mevsimi hoş ve sıcak,

Ve benim hayatım vanilya kadar tatlı.

Kalbim altın ve gümüşle kaplandı

Ama tüm bu çalıntı fotoğraflar aklıma kazındı

Çalıntı fotoğraflar, bebeğim, çalıntı fotoğraflar.

Nasıl bir hayat yaşamış olabilirdik, hayal edebiliyor musun?

Merhaba? Merhaba?

Beni duyabiliyor musun?

Porselen bebeğin olabilirim

Eğer düşüşümü görmek istiyorsan.

Bebeğim, uyuşturucu gibisin,

Aşkın ölümcül.

Bana hayatın güzel olduğunu söyle,

Onlar her şeye sahip olduğumu sansınlar.

Sensizsem hiçbir şeyim yok.

Tüm hayallerim ve tüm bu ışıklar

Sensiz hiçbir anlam ifade etmiyorlar.

Sadece yaşadığımız Amerikan rüyalarının karanlık tarafından kaçmaya çalışan iki küçük çocuktuk,

Geç saatlere kadar dışarıda kalabilirdik, müziğimizi yüksek sesle çalabilirdik,

Ama büyüdüğümüzde, hiçbir şey göründüğü gibi değildi.

Merhaba? Merhaba?

Beni duyabiliyor musun?

Porselen bebeğin olabilirim

Eğer düşüşümü görmek istiyorsan.

Bebeğim, uyuşturucu gibisin,

Aşkın ölümcül.

Bana hayatın güzel olduğunu söyle,

Onlar her şeye sahip olduğumu sansınlar.

Sensizsem hiçbir şeyim yok.

Tüm hayallerim ve tüm bu ışıklar

Sensiz hiçbir anlam ifade etmiyorlar.

Tüm hayallerim ve tüm bu ışıklar

Sana sahip olamazsam hiçbir anlam ifade etmiyorlar.